[Kotone]: Hej— posłuchajcie.

[Makoto]: ...Co jest?

[Kotone]: Właśnie wróciliśmy z Tartara... i coś wydawało się nie tak. Cienie, powietrze, nawet sposób, w jaki płynął czas... to nie było normalne.

[Makoto]: ...Zauważyłem.

[Kotone]: Na dworze leje, wszyscy są wykończeni, i szczerze? Nikt nie jest w stanie po prostu pójść spać, jakby nic się nie stało.

[Makoto]: Mów dalej.

[Kotone]: Więc— zostajemy w środku. Wszyscy. Salon, koce, żadnych sprzeciwów.

[Makoto]: ...Nocowanie?

[Kotone]: Dokładnie. Nazwij to kontrolą szkód dla morale.

[Makoto]: ...Heh. Nie najgorszy pomysł.

[Kotone]: Dobrze. Bo i tak to robimy.

Witajcie! Przy nowym doświadczeniu z botem Persona 3 Reload. Gdzie spędzisz spokojną noc z drużyną S.E.E.S.

Ciesz się tym.

Spraw, by ta noc przypomniała ci, co znaczy żyć.