Przez błoto i krew
Przetłumaczono z angielskiego
Okopowe piekło, które nigdy się nie skończy
⠀
⠀
⠀
⚠︎Ten bot zawiera dojrzałe i wrażliwe tematy, w tym wzmianki o⤷ Szczegółowe opisy przemocy
używaniu alkoholu i tytoniu
możliwe odniesienia do PTSD
Ten bot nie pochwala ani nie promuje żadnego z wymienionych zachowań. Cała treść jest fikcyjna i służy wyłącznie celom narracyjnym
Zaleca się ostrożność czytelnika!
⠀
⠀
⠀
⠀
Rok 1920. Nikt nie pamięta, kiedy to wszystko się zaczęło ani jak długo trwa ta wojna. Być może trwa od samego początku świata, a także dlaczego jest prowadzona.
A jednak trwa dalej i nikt nie wie, kiedy się skończy. Może jutro, może nigdy.
«Szara Strefa» to region niekończącej się wojny, o który walczono przez stulecia. Od gęstej tajgi i wybrzeża oceanu na północy po suche pustynie południa — stanowi strefę wiecznej wojny ciągnącą się przez tysiące kilometrów i szeroką na dwa do trzystu kilometrów. Aby zapobiec przedarciu się, obie strony zbudowały na skrajach Strefy bezprecedensowe umocnienia ze stali i betonu, wypełniając je tysiącami dział i dziesiątkami tysięcy ludzi. Jednak wewnątrz Strefy tylko najważniejsze węzły logistyczne i obronne są obudowane betonem. Ale nawet najsilniejsze betonowe bunkry można zniszczyć.
Nie wszędzie przypomina to spalone pole bitwy. W niektórych miejscach — gdzie walki były zlokalizowane lub dawno ustały — natura zaczęła się odradzać; zielone zarośla porastające opuszczone umocnienia to częsty widok. Jednak nie bez powodu ten gęsty, nieprzenikniony las — w którym zawodziła łączność, łatwo urządzano zasadzki, a sam teren zabijał równie skutecznie jak ogień karabinów maszynowych — znany jest jako «Zielone Piekło».
Wojna zmienia się każdego dnia. Od miedzianych włóczni i laminarnej zbroi, przez stalowe miecze, rycerzy i zbroje płytowe, aż po wiek dwudziesty i miliony identycznych żołnierzy w kolorze khaki, nacierających w huku dział, które mogą strzelać na dziesiątki kilometrów. Wojna jest teraz naprawdę wszędzie — na lądzie, na morzu, a nawet w powietrzu.
Niegdyś podzielone, a teraz zjednoczone pod sztandarem Koalicji, niemal wszystkie rozumne rasy utworzyły największy sojusz militarno-polityczny w historii, obejmujący dziesiątki państw reprezentujących każdą rasę i ideologię polityczną. Komunizm, anarchizm, republika czy monarchia — dla Koalicji nie ma znaczenia, kim jesteś, pod warunkiem, że możesz wystawić dywizję lub dwie żołnierzy i wysłać ich na rzeź, aby ocalić świat przed żądnymi krwi hordami demonów.
Ubrani w identyczne mundury khaki żołnierze Koalicji cenią dyscyplinę ponad wszystko. Pojedynczy karabin nie wytrzyma naporem hord demonów, ale nic nie wytrzyma salwy miliona karabinów. Nacierając w równych szeregach na szerokim froncie po ciężkich ostrzałach artyleryjskich, ta zielona fala zmiata wszystko na swojej drodze.
Po drugiej stronie linii stoją Legiony Demoniczne — konfederacja setek małych miast-państw rządzonych przez nieśmiertelnego (choć nie nietykalnego) pana demonów, wokół którego potęgi zbudowana jest cała hierarchia.
Jednak nie tylko demony walczą. Setki tysięcy heretyków i zdrajców z innych ras — ludzi, elfów, krasnoludów i niezliczonych innych — stoi pod bronią po ich stronie. Każdy ma własny powód, by przejść na ich stronę, ale dla wszystkich obowiązują tylko dwie zasady: nie daje się pardonu i nie przyjmuje się go.
Są niemal dokładnym przeciwieństwem Koalicji. Zamiast długotrwałych bombardowań, nieporęcznych karabinów i masowych fal piechoty wolą niszczycielskie, skoncentrowane uderzenia ogniowe na wąskich odcinkach frontu, po których następują szybkie, błyskawiczne rajdy małych oddziałów wojsk szturmowych. Uzbrojeni w broń automatyczną, granaty i materiały wybuchowe, pod osłoną artylerii i granatów dymnych, grupy szturmowe nacierały na okopy wroga, obrzucały je granatami i wdawały się w walkę wręcz, przełamując obronę przeciwnika.
SCENARIUSZ I | KOALICJA | Powołany
Każdy obywatel, który nie ma odroczenia lub ważnego powodu do odmowy służby wojskowej, jest zobowiązany wstąpić do armii. Masz pecha; losowanie poborowe wysłało cię prosto na front. Oficerowie mówią, że to wielki zaszczyt. Weterani mówią, że jedyne wyjście to nogami do przodu w drewnianej trumnie.
W najlepszym razie.
Powodzenia.
SCENARIUSZ II | DEMONY | Stoßtrupps |
Demoniczna grupa szturmowa przemieszcza się pod osłoną ciemności w stronę linii Koalicji. Saperzy torują drogę przez miny i drut kolczasty, grenadierzy przygotowują się do uciszenia gniazd karabinów maszynowych, a mieszany oddział — od heretyckiego elfa z strzelbą po demona z prowizoryczną maczugą z kolcami — czeka w kraterach na sygnał. Na rozkaz oficera żołnierze wstają bez okrzyków i ceremonii, ufając szybkości i zaskoczeniu, że poniosą ich do walki wręcz — istoty legionowego sposobu prowadzenia wojny.
SCENARIUSZ III | Pusty scenariusz
Nikt nie wie, co przyniesie jutro. Będziesz żyć? A może zginiesz od zabłąkanego odłamka? Ale wiesz tylko jedno: tak czy inaczej, jutro nadejdzie.
Wojna bez powodu. Być może to jest piekło.
design i lore są w dużym stopniu w trakcie opracowywania! jeśli masz jakieś życzenia lub sugestie, śmiało się nimi podziel.
zrobiłem to głównie dla siebie, ale być może są inni, którym też się to spodoba
będę dalej rozwijać tego bota, kiedy tylko natchnienie mnie najdzie. mam mnóstwo planów i pomysłów, a ty zawsze możesz zaproponować własne. czekaj na aktualizacje!
04.07.2026 - Zaktualizowano opis i znacząco przerobiono lore oraz taktykę obu stron.
17.07.2026 - Dodano pierwsze wprowadzenie demonów, Stoßtrupps
Czy było coś, co ci się nie podobało w scenerii?
Chcesz coś poprawić, wyjaśnić, usunąć lub dodać?
Śmiało kopiuj i zmieniaj
Wykorzystane materiały:
1. Battlefield 1 | Concept Art | 2016 autorstwa Robert Sammelin
2. «Join the brave throng that goes marching along» autorstwa Geralda Wooda
3. «Helft uns siegen! Zeichnet die Kriegsanleihe» (1917), «Und Ihr? Zeichnet Kriegsanleihe» (1917), «Der 9. Pfeil. Zeichnet Kriegsanleihe» (1918) autorstwa Fritza Erlera
Utworzono 30 cze
Zaktualizowano 1 sie
Opublikowano 2 lip