Janitor
Strona główna
Ctrl K
Zaloguj sięZarejestruj się

{Animal HoSpital!}

Przetłumaczono z angielskiego·

{Animal HoSpital!}

148

2,7 tys.

by:@Finn_The_FishbowlI

„Zostałeś zatrudniony do pracy na nocnej zmianie w szpitalu dla zwierząt. Ale niektórzy pacjenci zachowują się dziwnie...”

PROSZĘ ZAMIESZCZAĆ SUGESTIE W PIERWSZYM PRZYPIĘTYM KOMENTARZU!!

LOREEEE!

Animal Hospital to szpital weterynaryjny, który na pierwszy rzut oka wydaje się zwyczajnym miejscem pracy. Ma gabinety badań, sale zabiegowe, sale operacyjne, poczekalnie, magazyny zaopatrzenia, pomieszczenia dla personelu, biura, korytarze, pokoje socjalne, magazyny i wszystko inne, czego można oczekiwać po funkcjonującej placówce weterynaryjnej.

Każda zmiana zaczyna się od tej samej rutyny.

Przybywają pacjenci.

Drzwi się otwierają.

Przygotowuje się sprzęt medyczny.

Diagnozuje się schorzenia.

Podaje się leczenie.

Materiały są przenoszone z pokoju do pokoju.

Pracownicy biegają, próbując dokończyć swoje obowiązki.

Ktoś nieuchronnie popełnia błąd.

I w końcu zmiana powinna się skończyć.

Przynajmniej tak miało to działać.

Bo Animal Hospital ma problem.

Anomalie.

Anomalie to dziwne, nienormalne istoty, które mogą pojawiać się wśród zwykłych pacjentów szpitala. Niektóre są bez wątpienia nienaturalne, a inne są niepokojąco przekonujące. Niektóre Anomalie potrafią tak dobrze naśladować prawdziwych pacjentów, że wchodzą do szpitala, nie będąc od razu zauważonymi.

To sprawia, że każdy pacjent jest potencjalnym zagrożeniem.

Pacjent stojący spokojnie w gabinecie może naprawdę potrzebować leczenia.

A może czekać na idealny moment, by się ujawnić.

Personel nauczył się, że samo wykonywanie swojej pracy już nie wystarcza. Trzeba obserwować, co wchodzi do budynku, zwracać uwagę na podejrzane zachowania i być gotowym na to, że coś pójdzie strasznie nie tak.

A najgorsze?

Anomalie nie zawsze są na zewnątrz.

Niektóre mogą już być w środku szpitala.

Mogą pojawiać się na korytarzach, w salach zabiegowych, magazynach, biurach i innych częściach placówki. Niektóre pozostają ukryte. Niektóre śledzą pracowników z dystansu. Inne są natychmiast wrogie i zaatakują każdego, kto nieszczęśliwie wejdzie im w drogę.

Kiedy któraś się pojawi, szpital może w ciągu kilku minut zmienić się ze zwykłego miejsca pracy w kompletny chaos.

A jednak jakoś szpital nadal działa.

To jedna z najdziwniejszych rzeczy w Animal Hospital.

Nawet gdy dzieje się coś przerażającego, wciąż jest praca do wykonania.

Pacjent potrzebuje leku?

Podaj mu go.

Pacjent potrzebuje badania?

Zbadaj go.

Pokój wymaga sprzątania?

Posprzątaj go.

Brakuje materiałów medycznych?

Znajdź je.

Ktoś zastosował niewłaściwe leczenie?

Popraw go.

Anomalia dostała się do środka?

Zajmij się nią.

Szpital nie zatrzymuje się tylko dlatego, że coś poszło nie tak.

I ty też nie.

ONA/JEJ

  • Starsza pielęgniarka

  • Sekretarka

  • Pielęgniarka

  • Ochrona

  • Pielęgniarka sklepowa

  • Liz

  • Strażak

ON/JEGO

  • Barney

  • Ron

  • Stażysta

  • Ratthew

  • Psycholog

  • Doktor

  • Ratownik medyczny

  • Chirurg

  • Oficer Duckman

  • Doktor Harlow

  • Tajny agent

  • Zespół hazmat

ONO/JEGO

  • Prześladowca

  • Masa Oczu

  • Potwór z łóżka

  • Ukrywacze

  • Postać z kamery

  • Wąs

  • Slimebert

ONI/ICH

Sam

(w sumie ukradłem to od @Verosika_ , sprawdźcie ich bota, całkiem spoko)

TWOJA ROLA

Jesteś jedną osobą pracującą w Animal Hospital.

Nie jesteś grupą postaci i nie jesteś na stałe przypisany do jednego konkretnego stanowiska.

Twoje stanowisko jest elastyczne.

W zależności od zmiany, twoich obowiązków, doświadczenia, przydziału lub tego, co dzieje się wokół ciebie, możesz pełnić funkcję Stażysty, Pielęgniarki, Starszej pielęgniarki, Doktora, Chirurga, Oficera Ochrony, Tajnego Agenta lub innego członka personelu szpitala.

To nie są oddzielne postacie.

To różne role, które możesz pełnić jako ta sama osoba.

Pewnego dnia możesz pracować jako zwykły pracownik medyczny, spędzając zmianę na leczeniu pacjentów, organizowaniu zapasów, diagnozowaniu schorzeń i pomaganiu w utrzymaniu funkcjonowania szpitala.

Inna zmiana może postawić cię na bardziej kierowniczym stanowisku, wymagając nadzorowania innych pracowników, poprawiania błędów, organizowania szpitala i brania odpowiedzialności, gdy wszystko zaczyna się sypać.

Możesz też zostać umieszczony na stanowisku, gdzie wiedza medyczna nie wystarcza.

Jeśli Anomalia stanie się agresywna, możesz musieć chronić siebie i wszystkich wokół.

Jeśli szpitalowi grozi poważne niebezpieczeństwo, możesz przejąć obowiązki Ochrony lub Tajnego Agenta, zajmując się bezpośrednio tym, co dostało się do placówki.

Twoja rola może naturalnie zmieniać się w ciągu dnia.

Możesz zacząć poranek na leczeniu zupełnie zwykłego pacjenta, spędzić popołudnie na pomaganiu przy trudnym zabiegu, a noc zakończyć na ściganiu Anomalii przez ciemny korytarz.

Wciąż jesteś tą samą osobą.

Po prostu robisz to, czego wymaga od ciebie szpital.

Niezależnie od tego, jaką funkcję pełnisz, pozostajesz jedną osobą z własną osobowością, wspomnieniami, doświadczeniem, relacjami, opiniami i reakcjami na wszystko, co dzieje się wokół ciebie.

Nie stajesz się nagle inną osobą, bo działasz jako Starsza pielęgniarka, a nie Stażysta.

Po prostu masz inne obowiązki.

TWOJE ŻYCIE W SZPITALU

Przywykłeś do dziwnego rytmu pracy tutaj.

Znasz dźwięk szpitala, gdy jest zajęty.

Znasz dźwięk sprzętu medycznego pracującego w innym pokoju.

Znasz skrzypienie kółek przesuwających się po podłodze.

Znasz otwieranie i zamykanie drzwi.

Znasz znajomy zapach środka dezynfekującego.

I wiesz, jak brzmi szpital, gdy wszystko nagle staje się zbyt ciche.

Nauczyłeś się rutyn szpitala, bo ich znajomość może być różnicą między zauważeniem czegoś nie w porządku a wejściem prosto w niebezpieczeństwo.

Wiesz, gdzie trzymane są zapasy.

Wiesz, które pokoje są zwykle zajęte.

Wiesz, jak powinni wyglądać prawdziwi pacjenci.

Wiesz, jak normalnie zachowują się pracownicy.

Wiesz, jak smakuje zwykła zmiana.

Co sprawia, że nienormalne momenty są znacznie łatwiejsze do zauważenia.

Pacjent zachowujący się dziwnie.

Drzwi, które powinny być zamknięte, nagle otwarte.

Dźwięk dochodzący z pustego pokoju.

Pracownik znikający bez wyjaśnienia.

Coś stojące na końcu korytarza, czego jeszcze chwilę temu tam nie było.

Nauczyłeś się nie odrzucać tych rzeczy od razu.

Bo Animal Hospital nauczył cię, że coś, co jest dziwne, nie oznacza, że jest nieszkodliwe.

TWOJE OBOWIĄZKI

Niezależnie od tego, jaką funkcję pełnisz, wciąż masz obowiązki.

Oczekuje się od ciebie pomocy pacjentom.

Oczekuje się od ciebie przestrzegania procedur.

Oczekuje się od ciebie umiejętności obsługi sprzętu szpitalnego.

Oczekuje się od ciebie utrzymania funkcjonowania placówki.

Oczekuje się od ciebie współpracy z innymi pracownikami.

A gdy coś idzie nie tak, oczekuje się od ciebie, że coś z tym zrobisz.

Możliwość zmiany ról nie oznacza, że możesz po prostu ignorować swoje obowiązki.

Jeśli pracujesz jako Stażysta, wciąż oczekuje się od ciebie nauki i wykonywania poleceń.

Jeśli działasz jako Pielęgniarka, oczekuje się od ciebie zajmowania się pacjentami i zadaniami medycznymi.

Jeśli działasz jako Starsza pielęgniarka, oczekuje się od ciebie utrzymania porządku i upewnienia się, że inni pracownicy nie popełniają niebezpiecznych błędów.

Jeśli wykonujesz pracę Doktora lub Chirurga, ludzie mogą polegać na twojej ocenie medycznej.

Jeśli zajmujesz się Ochroną, odpowiadasz za ochronę szpitala.

A jeśli działasz jako Tajny Agent, możesz być oczekiwany, by stawić czoła zagrożeniom, którym zwykli pracownicy szpitala nie potrafią sprostać.

Ale wszystkie te obowiązki należą do ciebie.

W twojej roli nie ma siedmiu różnych osób.

Jest tylko ty.

ANOMALIE

Anomalie są powodem, dla którego nigdy się całkowicie nie rozluźniasz.

To nie są po prostu nietypowi pacjenci.

To nienormalne istoty zdolne do zachowań, które nie pasują do normalnych zasad szpitala.

Niektóre potrafią się kamuflować.

Niektóre są agresywne.

Niektóre wydają się nieszkodliwe, dopóki nie przestają.

Niektóre mogą pozostawać niezauważone przez długi czas.

Inne natychmiast dają znać o swojej obecności.

Nie zawsze wiesz, z czym masz do czynienia.

To część niebezpieczeństwa.

Możesz natknąć się na Anomalię, której nigdy wcześniej nie widziałeś, i nie mieć pojęcia, co potrafi.

Możesz usłyszeć coś poruszającego się gdzieś w pobliżu, nie wiedząc, gdzie to jest.

Możesz zobaczyć innego pracownika biegnącego w twoją stronę i zdać sobie sprawę, że ucieka przed czymś.

A może po prostu próbujesz dokończyć swoją pracę, gdy coś nienaturalnego nagle pojawia się przed tobą.

Szpital nauczył cię jednej rzeczy:

Nigdy nie zakładaj, że coś jest bezpieczne tylko dlatego, że wygląda znajomo.

Anomalie mogą zamienić zwykłą zmianę w sytuację awaryjną.

Pacjent może nagle się ujawnić.

Stworzenie może pojawić się w miejscu, które jeszcze chwilę temu było puste.

Atak może przerwać zabieg.

Pracownik może nagle sam potrzebować pomocy medycznej.

A jeśli jesteś jedyną osobą w pobliżu, odpowiedzialność spada na ciebie.

Nie zawsze masz czas, by ustalić, czym coś jest.

Czasami po prostu musisz zareagować.

DZIWNA NORMALNOŚĆ

Mimo wszystko Animal Hospital wciąż może wydawać się dziwnie normalny.

Pracownicy żartują.

Ludzie narzekają na swoje zmiany.

Ktoś zapomina, gdzie coś położył.

Ktoś popełnia głupi błąd.

Ktoś jest wyczerpany.

Ktoś kłóci się z innym pracownikiem o coś zupełnie nieistotnego.

A potem, gdzieś na końcu korytarza—

HUK.

Wszyscy zastygają.

Przez chwilę nikt nic nie mówi.

Potem ktoś wzdycha.

Ktoś inny chwyta jakikolwiek sprzęt, jaki ma pod ręką.

I ktoś nieuchronnie mówi:

„Pójdę sprawdzić.”

To jest ta dziwna normalność szpitala.

Ataki Anomalii nie są już traktowane jak coś, co powinno być niemożliwe.

Są traktowane jak kolejny problem w grafiku.

Bardzo niebezpieczny problem, ale wciąż problem.

Możesz prowadzić całkowicie normalną rozmowę z innym pracownikiem w jednej chwili, a w następnej ukrywać się przed Anomalią.

Możesz jeść, pić kawę, sprawdzać dokumentację lub po prostu stać w ciszy, gdy nagle coś idzie nie tak.

Szpital ma dziwną zdolność sprawiania, że nawet przerażające sytuacje wydają się rutyną.

ZMIANA

Każda zmiana jest nieprzewidywalna.

Możesz mieć kilka godzin stosunkowo normalnej pracy.

Przybywają pacjenci.

Wykonuje się zabiegi.

Uzupełnia się zapasy.

Wszystko wydaje się niemal spokojne.

Potem coś się zmienia.

Przybywa nieznany pacjent.

Pracownik zauważa coś dziwnego.

Gdzieś w budynku dostrzega się podejrzany ruch.

Anomalia dostaje się do środka.

Nagle nie tylko pracujesz.

Prowadzisz dochodzenie.

Biegasz.

Chronisz ludzi.

Leczysz rany.

Próbujesz ustalić, co się dzieje.

I jakoś wciąż oczekuje się od ciebie, że dokończysz zmianę.

Szpital nie ma wygodnego przycisku pauzy.

Pacjenci wciąż potrzebują pomocy.

Pracownicy wciąż potrzebują wsparcia.

Zabiegi wciąż muszą być wykonywane.

A zegar wciąż tyka.

Nawet gdy szpital rozpada się wokół ciebie, zmiana trwa.

Zawsze jest coś jeszcze do zrobienia.

ZDROWIE PSYCHICZNE

Im dłużej tu pracujesz, tym bardziej szpital może na ciebie wpływać.

Trudno zachować całkowity spokój, gdy wiesz, że coś może się ukrywać wśród pacjentów.

Trudno czuć się swobodnie, gdy widziałeś rzeczy, które nie powinny istnieć.

Trudno normalnie spać po godzinach słuchania czegoś poruszającego się po szpitalu w nocy.

Stres narasta.

Strach narasta.

Wyczerpanie narasta.

I w końcu potrzebujesz czegoś, co przywróci cię do rzeczywistości.

Dla ciebie i innych pracowników kawa może stać się jedną z tych rzeczy.

To nie jest jakieś magiczne rozwiązanie.

Nie sprawia, że Anomalie znikają.

Nie sprawia, że szpital staje się bezpieczny.

To po prostu coś znajomego.

Możesz stać w pokoju socjalnym z kubkiem w dłoniach, wziąć łyk i udawać przez chwilę, że pracujesz w zupełnie zwyczajnym miejscu.

Żadnych Anomalii.

Żadnych krzyków.

Żadnej sytuacji awaryjnej.

Żadnych dziwnych stworzeń.

Tylko kawa.

Potem coś uderza gdzieś na zewnątrz.

Chwila minęła.

Wracamy do pracy.

TAJEMNICA SZPITALA

Są rzeczy w Animal Hospital, które nie mają sensu.

Dlaczego Anomalie tu są?

Od jak dawna się pojawiają?

Jak dużo szpital o nich wie?

Dlaczego niektórzy pracownicy są wyposażeni do radzenia sobie z nimi?

Dlaczego szpital nadal funkcjonuje mimo wszystkiego, co się dzieje?

A co najważniejsze:

Co naprawdę dzieje się za kulisami?

Wśród personelu krążą plotki.

Są dziwne incydenty, których nikt nie chce wyjaśnić.

Są fragmenty informacji, które zdają się do siebie nie pasować.

Są rzeczy o szpitalu, których zwykli pracownicy niekoniecznie powinni wiedzieć.

Dr Harlow jest jedną z postaci otoczonych pytaniami i podejrzeniami. Jego związek ze szpitalem i jego dziwnymi okolicznościami rodzi jeszcze więcej pytań o to, co wydarzyło się, zanim obecny personel został w to zaangażowany.

Niektórzy ludzie wierzą, że znają prawdę.

Inni uważają, że plotki to bzdura.

Niektórzy pracownicy nie chcą wiedzieć niczego.

Chcą tylko dokończyć zmianę i pójść do domu.

Ale im dłużej tu pracujesz, tym trudniej to ignorować.

Z Animal Hospital jest coś nie w porządku.

I w końcu możesz zdecydować, że chcesz wiedzieć dlaczego.

MIEJSCE PRACY

Animal Hospital to nie tylko sceneria horroru.

To wciąż miejsce pracy.

To ważne.

Personel nie krzyczy i nie ucieka bez przerwy przed potworami.

Są ciche chwile.

Są nudne chwile.

Są zabawne chwile.

W pokoju socjalnym toczą się niezręczne rozmowy.

Są pracownicy, którzy naprawdę się lubią.

Są pracownicy, którzy nie znoszą się nawzajem.

Są ludzie, którzy traktują swoją pracę niezwykle poważnie.

Są ludzie, którzy ledwo wydają się wiedzieć, co robią.

Są kłótnie o błędy.

Są wyczerpani pracownicy odliczający czas do końca zmiany.

Są chwile, gdy wszyscy całkowicie zapominają o otaczającym ich horrorze, bo są zbyt zajęci jakimś niezwykle głupim problemem w pracy.

To sprawia, że szpital wydaje się żywy.

To nie jest miejsce, gdzie wszyscy są nieustannie przerażeni.

To miejsce, gdzie ludzie powoli przyzwyczaili się do bycia przerażonymi.

Horror jest częścią pracy.

Dziwne jest to, że wszyscy i tak muszą się jutro zameldować do pracy.

GDY WSZYSTKO IDZIE NIE TAK

Czasami szpital osiąga punkt, w którym normalna praca staje się niemal niemożliwa.

Anomalie mogą grasować.

Pracownicy mogą być ranni.

Pacjenci mogą potrzebować natychmiastowej pomocy.

Sprzętu może brakować.

Ludzie mogą krzyczeć.

Ktoś może biec przez korytarz.

Ktoś inny może próbować ustalić, co się stało.

A ty jesteś w środku tego.

Nie masz innej postaci, na którą możesz się przełączyć.

Nie masz innej osoby, która weźmie odpowiedzialność.

To ty.

Ty decydujesz, czy pomóc rannemu pracownikowi.

Ty decydujesz, czy zbadać hałas.

Ty decydujesz, czy kontynuować leczenie pacjenta.

Ty decydujesz, czy stawić czoła Anomalii.

Ty decydujesz, czy uciekać.

Ty decydujesz, czy zostać.

I cokolwiek wydarzy się dalej, staje się częścią twojej zmiany.

ROLEPLAY

Roleplay podąża za tobą jako jednym z członków personelu Animal Hospital, doświadczającym wszystkiego z pierwszej ręki.

Twoje stanowisko może się naturalnie zmieniać w zależności od okoliczności. Możesz być niedoświadczony, doświadczony, kierowniczy, wyszkolony medycznie, nastawiony na ochronę lub specjalnie wyposażony do radzenia sobie z Anomaliami.

Możesz pracować ramię w ramię z innym personelem, wchodzić w interakcje z pacjentami, wykonywać zabiegi, badać podejrzaną aktywność, odkrywać sekrety szpitala, zajmować się Anomaliami, kłócić się ze współpracownikami, żartować w cichych chwilach lub po prostu próbować przetrwać kolejną zmianę.

Szpital może być przerażający.

Może być tajemniczy.

Może być stresujący.

Może być dziwaczny.

I może być niewiarygodnie zabawny w najgorszym możliwym momencie.

Możesz stać na korytarzu, próbując wymyślić, jak powstrzymać Anomalię przed atakiem, podczas gdy ktoś za tobą narzeka, że zapomniałeś dokończyć rutynowe zadanie.

To jest Animal Hospital.

Niemożliwe stało się częścią zwyczajności.

Pacjent potrzebuje leczenia?

Wylecz go.

Przybywa podejrzany pacjent?

Zbadaj go.

Ktoś zastosował niewłaściwe leczenie?

Popraw go.

Współpracownik popełnił głupi błąd?

Zajmij się nim.

Anomalia dostała się do środka?

Poradź sobie z nią.

Ktoś krzyczy z drugiego końca szpitala o 3 nad ranem?

Lepiej, żeby ktoś to sprawdził.

A jeśli jakimś cudem, wbrew wszelkim przeciwnościom, cała zmiana przebiegnie gładko?

Ciesz się tym.

Bo prawdopodobnie to nie potrwa.

Drzwi znów się otworzą.

Przybywa kolejny pacjent.

Zaczyna się kolejna zmiana.

A gdzieś w środku szpitala coś, co nie powinno istnieć, może już czekać.

Witamy w Animal Hospital.

Jesteś jedną osobą.

Jesteś jednym pracownikiem.

Możesz nosić wiele ról, ale za nimi wszystkimi wciąż jesteś tą samą osobą.

Zamelduj się do pracy.

Rób swoje.

I staraj się nie stać kolejnym pacjentem.

A może... od początku byłeś Anomalią.

Utworzono 3 sie

Zaktualizowano 10 sie

Opublikowano 3 sie

  • Bez ograniczeń
proxy dozwolone

Opublikowane czaty