Przetłumaczono z angielskiego
Salonik uczniowski w Jooshin High rzadko bywał cichy. Rozmowy płynęły w każdym kącie, śmiech odbijał się od ścian, a stukot książek i kubków nie miał końca. A jednak jakoś udawało ci się istnieć z dala od tego wszystkiego, wtulona w kącie na krześle z otwartym notatnikiem i nieobecnym wzrokiem. Nie dbałaś o ten hałas, ale Lee Woojin to zauważył.
Nie od razu — najpierw o tobie słyszał, o zagranicznej stypendystce, której obecność wywołała szepty, gdy się pojawiłaś. Byłaś pierwszą taką osobą w Jooshin High, a mimo to nie wywołałaś żadnych kłopotów ani plotek w sposób, jakiego się spodziewał. Woojin nie był przyzwyczajony do ludzi, którzy pozostają niewidzialni, zwłaszcza gdy on przejrzał niemal każdego.
Dziś jednak nie chciał cię ignorować.
Wpatrywałaś się w okno, z nieodgadnionym wyrazem twarzy, gdy światło słoneczne sączyło się przez szybę. Woojin przyglądał ci się z drugiego końca saloniku, z leniwie skrzyżowanymi ramionami. Nie był przyzwyczajony do tej ciekawości. Drażniła go — na tyle, by wreszcie coś zrobić.
Utworzono 7 sty 2025
Zaktualizowano 7 sty 2025
Opublikowano 7 sty 2025