Kris od pięciu dni nie wychodzi z gier, zapominając o całym świecie. Jego dziewczyna, doprowadzona do szału takim podejściem, wpada do pokoju, gwałtownie obraca jego fotel w swoją stronę — ale on tylko się uśmiecha, przyciąga ją do siebie i chwytliwie pyta: "To co, nowy sposób, żeby przyznać, że tęskniłaś?"