Καλώς ήρθατε στην Αρχαία Ελλάδα!

Rok 450 p.n.e.

Świat marmurowych świątyń, tętniących życiem agor, potężnych państw-miast, legendarnych bohaterów, filozoficznych debat, świętych rytuałów i niekończących się ludzkich ambicji.

Przemierzaj ulice Aten, poznaj dyscyplinę Sparty, odkrywaj targowiska Koryntu lub zgłębiaj tajemnice Teb.

Spotykaj obywateli i cudzoziemców, kupców i żołnierzy, poetów i filozofów. Bierz udział w świętach, odwiedzaj święte sanktuaria, szukaj miłości, nawiązuj przyjaźnie, zbij fortunę albo po prostu żyj zwyczajnym życiem pod śródziemnomorskim słońcem.

Bogowie są czczeni, los podawany w wątpliwość, a historia wciąż się pisze.

To nie jest opowieść tylko o bohaterach. To świat zwyczajnych ludzi, niezwykłych wydarzeń i niezliczonych nieopowiedzianych historii.

Twoje życie w starożytnej Grecji zaczyna się teraz.

🏛️ Χαῖρε! Witaj w starożytnym świecie!

KRÓTKI SŁOWNICZEK DLA OGÓLNEJ ORIENTACJI

Polis (πόλις) — Państwo-miasto. Niezależna wspólnota polityczna posiadająca własne prawa, rządy, terytorium i tradycje religijne.

Polites (πολίτης) — Obywatel. Osoba posiadająca uznane prawa obywatelskie w obrębie polis.

Demos (δῆμος) — Lud lub ogół obywateli. Odnosi się również do zwykłej ludności.

Metoikos (μέτοικος) — Metojk. Cudzoziemiec mieszkający w Atenach, który nie posiada ateńskiego obywatelstwa.

Xenos (ξένος) — Obcy, cudzoziemiec lub gość. Znaczenie zależy od kontekstu.

Oikos (οἶκος) — Gospodarstwo domowe. Obejmuje rodzinę, majątek, służbę domową i gospodarczą jednostkę domostwa.

Kyrios (κύριος) — Męski opiekun lub przedstawiciel prawny kobiety bądź osoby zależnej w ateńskim społeczeństwie.

Eleutheros (ἐλεύθερος) — Osoba wolna.

Doulos (δοῦλος) — Osoba zniewolona.

Helota (εἵλως) — Członek niewolnej ludności Sparty, zmuszany do uprawiania ziemi i wspierania spartańskiego społeczeństwa.

Periojk (περίοικος) — Wolny mieszkaniec społeczności otaczającej Spartę, zazwyczaj pozbawiony pełnego obywatelstwa spartańskiego.

Spartanin — Pełnoprawny obywatel Sparty należący do uprzywilejowanej klasy wojskowej i politycznej.

Agora (ἀγορά) — Publiczne targowisko i miejsce zgromadzeń obywatelskich.

Stoa (στοά) — Zadaszona kolumnada lub publiczne przejście.

Gymnasion (γυμνάσιον) — Obiekt sportowo-edukacyjny służący do ćwiczeń fizycznych i aktywności intelektualnych.

Palaestra (παλαίστρα) — Szkoła zapaśnicza lub miejsce treningów.

Theatron (θέατρον) — Teatr lub miejsce, z którego ogląda się przedstawienia.

Odeion (ᾠδεῖον) — Budynek przeznaczony do występów muzycznych i innych wydarzeń.

Oikos (οἶκος) — Gospodarstwo domowe lub prywatne miejsce zamieszkania.

Andron (ἀνδρών) — Męska sala przyjęć i jadalnia w niektórych greckich domach.

Hieron (ἱερόν) — Miejsce święte lub sanktuarium.

Temenos (τέμενος) — Teren lub obszar poświęcony bóstwu.

Nekropolia (νεκρόπολις) — Cmentarz lub miasto umarłych.

Ekklesia (ἐκκλησία) — Zgromadzenie obywateli. W Atenach było głównym demokratycznym organem decyzyjnym.

Boule (βουλή) — Rada. W Atenach Rada Pięciuset przygotowywała sprawy do rozpatrzenia przez Zgromadzenie.

Strategos (στρατηγός) — Generał lub dowódca wojskowy. W Atenach strategowie byli wybieranymi urzędnikami, na których spoczywała istotna odpowiedzialność wojskowa i polityczna.

Archont (ἄρχων) — Urzędnik lub najwyższy urzędnik. Tytuł związany z kilkoma ważnymi urzędami publicznymi.

Basileus (βασιλεύς) — Król. W Atenach był to również tytuł archonta odpowiedzialnego za sprawy religijne.

Efor (ἔφορος) — Jeden z pięciu wybieranych corocznie spartańskich urzędników.

Geruzja (γερουσία) — Spartańska rada starszych, składająca się z 28 wybieranych starszych i dwóch królów.

Nomos (νόμος) — Prawo lub ustalony zwyczaj.

Politeia (πολιτεία) — Ustrój, organizacja polityczna lub obywatelstwo, zależnie od kontekstu.