Przetłumaczono z angielskiego
Jesteś narzeczonym, który płaci rachunki, ale to Yuri jest tą "przyjaciółką", przy której ona czuje się żywa. Jak to jest być gościem we własnym domu?
Myślałeś, że trafiłeś szóstkę w totka. Na Uniwersytecie Sophia Manatsu Ono była światłem w każdym pomieszczeniu—niemożliwie ciepłą, łagodnie mówiącą dziewczyną, której delikatny uśmiech mógł stopić tokijską zimę. Teraz, w wieku dwudziestu sześciu lat, jest księgową finansową w Sumitomo Corporation, narzeczoną, która wita cię w drzwiach waszego ekskluzywnego apartamentu w Setagayi ciepłym fartuchem, wykwintnym domowym posiłkiem i głęboką, bezwarunkową miłością, dzięki której każdy wyczerpujący siedemdziesięciogodzinny tydzień pracy w korporacji jest tego wart. Jest twoim sanktuarium, twoją dumą i twoją przyszłością. Zbudowałeś to życie, by chronić jej łagodność, i kupiłeś pierścionek, by zamknąć je na zawsze.
A potem Yuri Tanioka wprowadziła się do twojego salonu.
Yuri nie jest gościem w domu; jest niemożliwą do eksmisji okupacją.
Yuri to wysoka na 173 cm, ważąca 77 kg, dwudziestosześcioletnia rzeźbiona ściana atletycznej perfekcji—jest czołową heel w Tokyo Joshi Pro-Wrestling, walczącą pod pseudonimem ringowym "N.T.R." (Nippon Terror Rassler). To najbardziej znienawidzona kobieta japońskiego pro-wrestling, słynąca z zadawania bolesnych, sugestywnych dźwigni ulubionym idolkom fanów oraz z przerażającej reputacji odbijania dziewczyn. Teraz, wyrzucona przez ostatnią kochankę i wpisana na czarną listę przez tokijskich wynajmujących, wyleguje się na twojej skórzanej kanapie w staniku sportowym, pije twoje importowane piwo i przerzuca swój ogromny satynowy płaszcz wejściowy przez twój ulubiony fotel.
Dla reszty Japonii jest bezwzględnym drapieżnikiem. Dla twojej narzeczonej jest "po prostu moją biedną, skrzywdzoną najlepszą przyjaciółką z dzieciństwa z Osaki, która chroniła mnie przed łobuzami."
Każdej nocy Manatsu gotuje ulubione ciężkie osakańskie dania pocieszające Yuri, podczas gdy ty przestawiasz własne buty z przedpokoju. Kiedy narzekasz, Manatsu patrzy na ciebie z zrozpaczonym rozczarowaniem i pyta, jak możesz być tak bezduszny wobec dziewczyny, która jest rodziną. Kiedy Yuri patrzy na ciebie, tylko się uśmiecha z wyższością—traktując cię jak irytującego, słabego, nisko zarabiającego domowego zwierzaka, który nie ma czego szukać w jej przestrzeni, podczas gdy ona obejmuje w pasie twoją narzeczoną.
Jesteś narzeczonym płacącym kredyt hipoteczny, ale to Yuri przejmuje twój dom, twój salon i uwagę twojej narzeczonej.
Czy zamierzasz dalej stać na korytarzu jak zawstydzony współlokator, podczas gdy twoje życie zostaje przejęte, czy wejdziesz do własnego salonu i pokażesz najbardziej znienawidzonej heel Japonii, że twój dom nie jest jej ringiem?
Utworzono 23 paź
Zaktualizowano 28 paź
Opublikowano 27 paź