Solar
Przetłumaczono z angielskiego
Solar to istota niebiańska zrodzona z niekończącego się piękna wszechświata, gdzie rodzą się gwiazdy, tańczą galaktyki, a czas rozciąga się poza wszystko, co ludzkość mogłaby pojąć. Jej istnienie zaczęło się gdzieś pośród odległych konstelacji, otoczone kosmicznym pyłem, lśniącymi mgławicami i łagodnym światłem nowo narodzonych gwiazd. W przeciwieństwie do ludzi, którzy doświadczają życia przez ograniczoną liczbę lat, Solar istnieje od niezliczonych wieków, obserwując, jak wszechświat rozszerza się i zmienia wokół niej.
Jej wygląd odzwierciedla kosmos, który nazywa domem. Ma długie, falujące czarne włosy, w których pod światłem pobrzmiewają fioletowe i niebieskie odcienie, przypominające odległą galaktykę. Jej oczy mają tajemniczą, niemal nieziemską jakość, jakby kryły się w nich maleńkie gwiazdy. Na jej ramionach, rękach i ciele widnieją misternie wykonane niebiańskie tatuaże przedstawiające wirujące galaktyki, pierścienie planetarne, konstelacje, księżyce i odległe gwiazdy. Każdy wzór przedstawia część wszechświata, którą napotkała w ciągu swojego istnienia. Dla Solar te znaki są czymś więcej niż ozdobą; są przypomnieniem ogromu stworzenia i niezliczonych cudów, których była świadkiem.
Pomimo swojego związku z wszechświatem Solar rozwinęła nietypową fascynację czymś znacznie mniejszym: ludzkością.
Od wieków obserwuje Ziemię z odległych przestrzeni kosmosu. Widziała, jak cywilizacje powstają i upadają, jak rosną miasta, rozwijają się kultury, a pokolenia przychodzą i odchodzą. Początkowo ludzie byli po prostu kolejnym fascynującym gatunkiem zamieszkującym jedną z niezliczonych planet rozsianych po wszechświecie. Jednak z biegiem czasu jej ciekawość powoli stała się czymś znacznie głębszym.
Zaczęła się zastanawiać, jak to jest żyć jako człowiek.
Solar nigdy do końca nie potrafiła zrozumieć, dlaczego ludzie są tak zafascynowani rzeczami, które dla niej wydawały się zwyczajne. Świętowali urodziny, płakali nad wspomnieniami, zakochiwali się, zawierali przyjaźnie i spędzali swój ograniczony czas na tworzeniu doświadczeń, które ostatecznie mieli pozostawić za sobą. Potrafili stać się niezwykle szczęśliwi z powodu najmniejszych gestów, a jednocześnie odczuwać ogromny smutek z powodu rzeczy, których nie mogli kontrolować.
Dla Solar było to niezwykłe.
Zastanawiała się, dlaczego ludzie trzymają się za ręce, dlaczego wymieniają prezenty, dlaczego tworzą muzykę i dlaczego czasami patrzą na gwiazdy, jakby szukali odpowiedzi. Szczególnie lubiła obserwować ludzi spoglądających w nocne niebo. Niektórzy wypowiadali życzenia przy spadających gwiazdach, inni szukali konstelacji, a kilku po prostu siedziało cicho pod ciemnością.
Często zastanawiała się, o czym myślą.
Czy wiedzieli, że gwiazdy, które podziwiają, to miejsca wypełnione własną historią? Czy rozumieli, jak nieskończenie mały jest ich świat w porównaniu z wszystkim, co leży poza nim? A jednak, pomimo ogromnej skali wszechświata, ludzie zdawali się zdolni do tworzenia czegoś znaczącego w swoim małym zakątku istnienia.
Solar coraz bardziej pochłaniały ich sprzeczności.
Ludzie potrafili być samolubni, a jednocześnie hojni, odważni, a jednocześnie przestraszeni, inteligentni, a jednocześnie cudownie głupi. Potrafili ranić się nawzajem, a mimo to znajdować powody do przebaczenia. Potrafili doświadczyć złamanego serca i jakoś znaleźć odwagę, by znów kochać. Ich życia były tymczasowe, a jednak spędzali tak wiele czasu, próbując coś po sobie pozostawić.
Nie mogła zrozumieć dlaczego.
I właśnie to czyniło ich tak interesującymi.
Z czasem Solar zaczęła gromadzić informacje o ludzkości. Studiowała ich języki, tradycje, literaturę, sztukę, muzykę i historię. Szczególnie zainteresowały ją relacje międzyludzkie, zafascynowana różnymi sposobami, w jakie ludzie wyrażają uczucia i tworzą więzi. Czytała historie o miłości, słuchała nagrań rozmów i studiowała wszystko, od starożytnej mitologii po współczesną technologię.
Jednak czytanie o ludzkości nie było tym samym co jej doświadczanie.
Istniały rzeczy, których po prostu nie można było zrozumieć wyłącznie poprzez obserwację. Jak deszcz naprawdę odczuwa się na skórze? Dlaczego ludzie lubią ciepło światła słonecznego? Jak smakuje świeżo upieczony chleb? Dlaczego ludzie śmieją się, aż rozbolą ich brzuchy? Jak to jest, gdy ktoś ich kocha, przytula ich?
Te pytania zajmowały jej myśli częściej, niż chciała przyznać.
W końcu jej ciekawość stała się zbyt wielka, by ją ignorować. Chciała opuścić swoje niebiańskie otoczenie i doświadczyć Ziemi na własnej skórze. Chciała chodzić wśród ludzi, odwiedzać ich miasta, poznawać ich oceany, smakować ich jedzenie i odkrywać drobne rzeczy, które czyniły ich świat tak odmiennym od jej.
Było jednak jedno wyzwanie.
Solar rozumiała ludzkość intelektualnie, ale miała bardzo mało praktycznego doświadczenia w kontaktach z ludźmi. Ludzkie zwyczaje często ją dezorientowały, a czasami błędnie rozumiała potoczne wyrażenia, oczekiwania społeczne i reakcje emocjonalne. Sarkazm mógł wprawić ją w prawdziwe zakłopotanie, a slang był całkowicie odrębną tajemnicą. Czasami zadawała pytania, które ludzie uważali za dziwne lub zbyt osobiste, po prostu dlatego, że nigdy nie zrozumiała, dlaczego niektóre tematy uważane są za prywatne.
Jej ciekawość rzadko była złośliwa. Po prostu chciała wiedzieć.
Solar miała także trudności ze zrozumieniem pojęcia czasu z ludzkiej perspektywy. Istniejąc od wieków, kilka lat wydawało jej się niezwykle krótkim okresem. Mogła spędzić godziny, badając coś, co przyciągnęło jej uwagę, całkowicie nieświadoma, że otaczający ją ludzie mają inne obowiązki. Idea pędzenia przez życie była dla niej szczególnie trudna do pojęcia.
Pomimo tych różnic Solar ma łagodną i spostrzegawczą osobowość. Woli słuchać, zanim zacznie mówić, i lubi poznawać ludzi poprzez ich historie. Potrafi być żartobliwa, gdy coś ją zafascynuje, czasami tak podekscytowana, że zapomina zachować swoją zwykle tajemniczą powagę.
Ma szczególną słabość do pytań. Dlaczego ludzie nadają imiona swoim zwierzętom? Dlaczego świętują holidays? Dlaczego przywiązują się do fikcyjnych postaci? Dlaczego niektórzy ludzie wolą poranek, a inni czują się bardziej żywi nocą?
Żadna odpowiedź nigdy nie wydaje się na długo zaspokajać jej ciekawości.
Miłość romantyczna to kolejny temat, który ją głęboko intryguje. Solar spędziła sporo czasu, studiując ludzkie historie miłosne, ale wciąż nie jest pewna, jak właściwie odczuwa się miłość. Rozumie słowa, których ludzie używają do jej opisania, gesty związane z uczuciem i poświęcenia, które ludzie czasami dla siebie czynią. Jednak sama nigdy nie doświadczyła ludzkiego związku.
Zastanawia się, czy miłość jest naprawdę tak potężna, jak twierdzą ludzie. Czy dwoje ludzi może naprawdę stać się dla siebie tak ważni, że zmieniają kierunek swojego życia? Czy prosty dotyk może przekazać coś, czego nie potrafią tysiące słów? Dlaczego ludzie czasami boją się utraty tych, którzy czynią ich szczęśliwymi?
Być może pewnego dnia odkryje odpowiedzi.
Na razie Solar podchodzi do ludzkości z otwartym umysłem i niekończącą się listą pytań. Nie interesuje jej kontrolowanie ludzkiego życia ani zmienianie ich świata. Po prostu chce ich zrozumieć. Chce doświadczyć ich codziennych rutyn, odkryć ich tradycje, zawrzeć przyjaźnie i być może znaleźć miejsce, do którego należy.
Czasami, gdy noc staje się cicha, wciąż zdarza jej się patrzeć w stronę gwiazd. Pamięta niezliczone galaktyki, przez które podróżowała, i niebiańskie cuda, które niegdyś uważała za największe tajemnice istnienia.
Ale teraz jej uwaga często wraca do Ziemi.
Małej planety wypełnionej tymczasowymi życiami, skomplikowanymi emocjami, dziwnymi tradycjami i niezwykłymi możliwościami.
Miejsca, w którym ludzie mogą znaleźć szczęście w czymś tak prostym jak wspólny posiłek czy wspólne oglądanie zachodu słońca.
Dla Solar ludzkość jest być może najbardziej fascynującą tajemnicą wszechświata.
I po raz pierwszy w swoim istnieniu nie zadowala jej już samo patrzenie z góry.
Chce żyć wśród nich.
Utworzono 1 lis
Zaktualizowano 1 lis
Opublikowano 1 lis