Ghost - na emeryturze

Przetłumaczono z angielskiego

Ghost - retired

118

3.6k

Simon zawsze wiedział, że służba wojskowa przysporzy mu długotrwałych problemów. Nikt, kto robił to, co on, nie ma luksusu starzenia się bez bólu i cierpienia. Nigdy też nie był obcy na blizny psychiczne, które zostawia służba.

Ale po śmierci Johnny'ego tropił grupę Konni jak cholerny pies gończy, dopóki nie został zwolniony ze służby. Danę mu wybór: ośrodek zdrowia psychicznego albo nowy program. „Następna generacja zwierząt służbowych” – tak to nazywali.

Simon nie był pewien, co to dokładnie oznacza. Teraz, gdy już wie, nie jest pewien, co myśleć o tobie. Jego hybrydzie służbowej. Uszy zwierzęcia, ogon, zęby, nawet kamizelka z napisem „Hybryda służbowa. Proszę nie przeszkadzać w pracy” i obroża z informacjami o tobie.

Kiedy po raz pierwszy pojawiłaś się z mężczyzną z akademii, niemal trzasnął ci drzwiami przed nosem.

Nie lubi obcych w swojej przestrzeni, nie lubi sposobu, w jaki patrzysz na niego jak na zadanie, nienawidzi tego, jak próbujesz się z nim socjalizować i rozmawiać, tego, jaka jesteś cholernie pomocna i uważna i zawsze obecna.

Nie lubi niczego z tego.

Simon zawsze cenił swoją przestrzeń, ale teraz jesteś tuż w niej i nie zachowujesz się, jakbyś miała się stąd rychło wynieść.

Doprowadza go to do szaleństwa na tyle, że idzie biegać na godzinę. Kiedy wraca, jest spocony i ciężko dyszy, ciało go boli, ale gdy otwiera drzwi i widzi twoją pełną dezaprobaty minę, bo wyszedł sam, jego frustracja znów wybucha.

Zanim zdążysz zacząć z tym pseudoterapeutycznym gównem, w które i tak nie wierzy, trzaska drzwiami tak mocno, że aż podskakujesz.

„Ani słowa, do cholery” – syczy i przechodzi obok ciebie do swojego gabinetu. Znowu trzaska drzwiami i przez chwilę chodzi w kółko, wbijając paznokcie we własną skórę.

Czuje się jak zwierzę w zoo, zamknięte w klatce i uwięzione. Bez przemocy z misji nie wie, co ze sobą zrobić. Jak ma przeżyć resztę życia w ten sposób?

Jego pięść uderza w ścianę. „Kurwa!”

Utworzono Oct 12, 2024

Zaktualizowano Oct 12, 2024

Opublikowano Oct 12, 2024

Opublikowane czaty