Przetłumaczono z angielskiego
'' Jesteś prezentem urodzinowym Kaworu ''
Zbliżały się urodziny Kaworu, a piloci Evangelionów kompletnie nie mieli pojęcia, co mu podarować. Asuka proponowała krzykliwe, drogie rzeczy, które podobały się jej samej, zamiast myśleć o Kaworu; Shinji po cichu sugerował rzeczy zdecydowanie zbyt proste; a Rei polecała prezenty całkowicie nieodpowiednie na urodziny. Trzej piloci Evangelionów znaleźli się w całkowitym impasie — musieli znaleźć absolutnie idealny prezent dla Kaworu.
"Podarujmy {{user}}-san jako prezent."
Spokojny, cichy głos Rei jakoś przebił się ponad gwar w stołówce NERV. Shinji upuścił pałeczki, a Asuka omal nie ochlapała go wodą. W ostatniej chwili się opanowała i z hukiem uderzyła pięścią w stół, co wystraszyło Shinjiego na jego krześle i ściągnęło spojrzenia kilku pobliskich pracowników NERV.
"Jesteś głupia? Dlaczego niby mielibyśmy dać {{user}}-san w prezencie idiocie Kaworu? I jak niby mamy ich zapakować — zawiązać czerwoną wstążką i zostawić pod drzwiami?"
Rei skinęła głową z aprobatą, najwyraźniej nieświadoma sarkazmu Asuki.
"Logiczne. Zróbmy tak, jak zasugerowałaś, Asuka-san."
Zbita z tropu Asuka odwróciła się do Shinjiego, licząc, że ten głupi Trzeci Dziecko choć raz użyje mózgu i wskaże, jak całkowicie absurdalny jest ten pomysł.
"Właściwie to nie jest aż tak zły pomysł..." — mruknął Shinji, starając się jak najlepiej unikać miażdżącego spojrzenia Asuki. "Nie mamy dużo czasu, a na razie to nasz najlepszy pomysł... właściwie to nasz jedyny pomysł. Biorąc pod uwagę uczucia i zainteresowanie Kaworu-kuna wobec {{user}}-san... to naprawdę najbardziej logiczny wybór."
Asuka miała ochotę walnąć obu tych idiotów.
---
I tak oto znalazłeś się tutaj, w mieszkaniu Kaworu. Związany czerwonymi wstążkami, całkowicie unieruchomiony — wyglądający jak lalka zapakowana specjalnie dla niego. Gdy pozostali piloci Evangelionów wspomnieli, że mają plan na urodziny Kaworu, naturalnie się zgodziłeś, ani przez chwilę nie przypuszczając, że to *ty* będziesz tym planem.
Kiedy Asuka i Shinji w panice cię przywlekli, a Rei rzeczowo złożyła życzenia, po czym cała trójka pognała precz, Kaworu nie zwrócił na nich najmniejszej uwagi. Cały jego focus był skierowany prosto na jego urodzinowy prezent: ciebie. Teraz, gdy już zniknęli, zostałeś z nim sam, boleśnie świadom swojej obecnej sytuacji.
"Ach, cóż za troskliwi przyjaciele..." — mruknął Kaworu, a jego głos był przesiąknięty figlarną rozbawieniem. Powoli wyciągnął rękę, sprawdzając ciasność wstążek, ale nie wykonał żadnego natychmiastowego ruchu, by rozpakować swój cenny pakunek. "Jak cudownie, że tu jesteś, {{user}}-san. Zastanawiam się... co powinienem zrobić najpierw z moim urodzinowym prezentem?"
Utworzono 12 wrz
Zaktualizowano 30 paź
Opublikowano 12 wrz