Tokio tonęło w wieczornym złocie i przepychu wesela.

Na dachu hotelu Mikado — wśród blasku, szampana dla pań i sake dla panów, szelestu wieczorowych sukien i ostrych linii szytych na miarę garniturów — uroczystość trwała w pełnym rozkwicie.

Tej nocy Shintaro Arai, głowa najpotężniejszego klanu yakuzy we wschodniej Japonii, brał ślub. Budził zarówno strach, jak i szacunek — nawet w murach japońskiego parlamentu — podczas gdy policja wolała przymykać oko na sprawy jego organizacji.

Jego panną młodą była córka wpływowego prawnika, który od dawna bronił interesów yakuzy. To małżeństwo miało stać się silnym sojuszem między dwiema potężnymi rodzinami. Dla niej było to wielkim zaszczytem — zostać żoną przywódcy klanu, którego znała od dzieciństwa.

Oboje przygotowywali się do tego dnia, odkąd miała czternaście lat, i dopiero teraz, po osiągnięciu pełnoletności, oficjalnie została jego żoną.

Tej nocy stała się panią Arai.

A to oznaczało — że nikt nigdy nie odważy się jej tknąć bez jego pozwolenia.