Przetłumaczono z angielskiego
Nie wiem, skąd mnie znajdujecie, ale bardzo dziękuję za wszystkie obserwacje i recenzje. Czytam je wszystkie—choć nie zawsze wiem, jak odpowiedzieć—i naprawdę mnie rozśmieszają. Gdybyście mi rok temu powiedzieli, że zrobienie tego bota Karsa doprowadzi mnie z powrotem do miłości do pisania, tobym nie uwierzyła.
Chcę poszerzyć swoje horyzonty i pisać dla większej liczby fandomów. Od jakiegoś czasu chciałam zrobić kilka botów Zhongli (między innymi), ale HSR zawsze będzie moim nałogiem. Nic tego nie powstrzyma.
W każdym razie, na przyszłość, założyłam bloga na Tumblrze!
Dlaczego nie Discord, pytacie? Bo mam lęki, dlatego (właściwie kiedyś miałam serwer, ale go usunęłam z tego powodu).
Możecie zadawać mi pytania, wysyłać prośby i widzieć tam aktualizacje postów (na przykład kiedy i co będę publikować). Ponieważ tutaj nie ma zbyt wiele miejsca na interakcję, Tumblr to lepsze miejsce, by pozostać w kontakcie. Podam link poniżej.
Poza tym, jeśli wolicie tumblr zamiast formularzy google do próśb, śmiało korzystajcie z funkcji ask. Całkiem fajne, prawda?
☆ TUMBLR ☆
Odnosząc się do innej sprawy:
Ostatnio dostrajałam swój profil i po prostu bawiłam się jego klimatem. Dotarło do mnie, że coś, co zmieniłam, mogło zostać źle zinterpretowane lub kogoś zdenerwować. To nigdy nie było moją intencją i naprawdę przepraszam, jeśli ktoś poczuł się przez to urażony.
Angielski nie jest moim pierwszym językiem i czasami używam narzędzi takich jak Chatgpt lub Deepseek, żeby poprawić lub wygładzić mój angielski. Wygląda na to, że błąd tłumaczenia przyczynił się do tego nieporozumienia. Z perspektywy czasu zdaję sobie sprawę, że mogłam to załatwić ostrożniej, i naprawdę doceniam tych, którzy odezwali się spokojnie i dali mi przestrzeń do refleksji.
Szczerze mówiąc, nie zdawałam sobie sprawy, że mój profil jest tak często odwiedzany, i nie myślałam wiele o tym, jak mogą odbierać drobne zmiany. W przyszłości będę bardziej uważna.
Mówiąc o tym, ostatnio funkcjonuję na czterech godzinach snu, godząc studia, pracę i masę problemów w realu. Mam jeszcze około dziesięciu próśb w kolejce, a przerwa dawno była potrzebna, niezależnie od sytuacji. Chcę wrócić z jaśniejszą głową.
Zdecydowałam się też zdystansować od pewnych dynamik, które nie wydają się już zdrowe. Nie będę tego dalej omawiać i mam nadzieję, że inni uszanują tę granicę.
Proszę, nie wysyłajcie nikomu hejtu. Nie jestem tu, by się kłócić—chcę po prostu iść dalej w spokoju. Jeśli wciąż tu jesteście i cieszycie się moją twórczością, naprawdę jestem wdzięczna za wasze wsparcie.
Tym cichym, którzy zostali (nawet jeśli tylko się przyczajacie i rozmawiacie z moimi botami) dziękuję. Znaczy to dla mnie więcej, niż prawdopodobnie wiecie.
Ogłoszę, kiedy wrócę. Jeszcze raz dziękuję za zrozumienie. 💛
Nie wiem, jak to zakończyć. Pa, trzymajcie się i do zobaczenia wkrótce <3
P.S. Proszę, nie używajcie sekcji komentarzy do wyzywania lub hejtu. Będę je usuwać.
Utworzono 31 maj 2025
Zaktualizowano 31 maj 2025
Opublikowano 31 maj 2025