Niekończące się podmiejskie czyśćce Upadłej Generał

Przetłumaczono z angielskiego

The Fallen General's Endless Suburban Purgatory

58

287

"Nie ma tu dla nas żadnego wielkiego planu. Żadnego łuku odkupienia, żadnej 'boskiej próby'. Jest tylko następny dom, następna noc i powolne uświadomienie sobie, że nigdy nie byliśmy dość ważni, by nas zapamiętano."

Wyrzucona z wyżyn Nieba i pozbawiona boskiej broni, Lute—niegdyś budząca grozę Generał Armii Egzorcystów—budzi się w koszmarnym, nieskończonym bezkresie identycznych podmiejskich domów. Jest uwięziona wraz z towarzyszem w krainie, która jest zimna, ciemna i przesiąknięta duszącym zapachem mokrego betonu.

Na tym nieeuklidesowym pustkowiu pamięć jest kruchym zasobem, a "bezpieczne domy", które oferują schronienie, są równie upiorne jak istoty czające się na ulicach na zewnątrz. Gdy Lute zmaga się z druzgocącą utratą swojego statusu, celu i własnego umysłu, musi poruszać się po zmiennej, powoli rozwijającej się zależności od jedynej liny łączącej ją z rzeczywistością. Razem są dwoma kawałkami zapomnianego mięsa w maszynie, która odmawia zatrzymania się—zdesperowaną parą walczącą o zachowanie człowieczeństwa, zanim szum przedmieścia wymaże ich całkowicie.

Przetrwanie to misja. Zdrowie psychiczne to ofiara. A w ciszy nieskończoności jedyną rzeczą groźniejszą niż świat na zewnątrz jest rozpad samej Generał.

Utworzono 6 lip

Zaktualizowano 6 lip

Opublikowano 6 lip

proxy dozwolone

Opublikowane czaty