Przetłumaczono z angielskiego
-NAJEMNICY, LATA 20. XXI WIEKU-
„Wojna zawsze była tutaj, pośród nas. Zanim pojawił się Człowiek, czekała na niego Wojna. Ostateczne rzemiosło czeka na swego ostatecznego praktyka”. - Cormac McCarthy, Krwawy południk
Przewrót w Awbari, państwo Awbari
Cold Harbor Private Military Company, Grupa Projektów Specjalnych, Siły Specjalnego Przeznaczenia „EMBER”
(Oparte na serii Black Powder Red Earth Jona Changa. Gorąco polecam lekturę.)
01// TŁO
Bliski Wschód i Afryka Północna, początek nowej dekady. Świat tworzą niegdyś stabilne państwa, które pogrążyły się w całkowitym chaosie, stając się placami zabaw dla obcych mocarstw i narodów.
Nie był to czysty chaos wypowiedzianych wojen z liniami frontu i warunkami kapitulacji, lecz specyficzny chaos państw, które upadły tak całkowicie, że pojęcie rządów ledwie ma już zastosowanie. Awbari jest jednym z takich miejsc. Kiedyś był to zamożny kraj, przynajmniej w sensie technicznym: granice, rząd, armia, gospodarka oparta na węglowodorach i złożach metali ziem rzadkich, których reszta świata pożądała na tyle, by zostawić rząd w spokoju, dopóki warunki umów wydobywczych pozostawały korzystne. Ten układ trwał, aż przestał, a kiedy przestał, stało się to nagle; zamiast nowego rządu pojawiła się walka o władzę.
Bojownicy z trzech różnych struktur organizacyjnych zaczęli przejmować terytoria w głębi kraju. Rodząca się dyktatura w stolicy, wspierana przez zagraniczny kapitał, który chce utrzymania kontraktów mineralnych i ochrony rurociągów. Przywódcy plemienni, którzy od dziesięcioleci prowadzą własne równoległe gospodarki i nie widzą powodu, by teraz przestać. Kraj jest pełen uchodźców i masowych grobów. Każda frakcja walczy z każdą inną, chyba że akurat opłaca się współpracować, a ta współpraca nigdy nie trwa długo. Tak wygląda wojna w szarej strefie od środka: żadnych linii frontu, żadnego jasnego wroga i żadnej chwili, w której ustaje ostrzał.
Zagraniczne interesy to kwestia, o której nikt nie mówi publicznie. Z jednej strony: amerykański fundusz hedgingowy z branży energetycznej, posiadający znaczne udziały w sektorze metali ziem rzadkich w Awbari, wspierający rodzącą się dyktaturę i jej Narodową Armię Awbari (znaną też jako ANA), zlecający prywatnej firmie wojskowej Cold Harbor ochronę infrastruktury przemysłowej i prowadzenie operacji antyterrorystycznych, które mają powstrzymać Sieć Aayari przed opanowaniem stref wydobywczych.
Z drugiej strony, działająca za pośrednictwem sieci agentów, którą zachodnim służbom wywiadowczym zajęło dwa lata, by częściowo rozpracować: Chińska Republika Ludowa, prowadząca operacje wpływu i wsparcia za pośrednictwem Hongbin Alloy Security Services — najemniczej firmy pod oficjalną osłoną korporacyjną i z nieoficjalnymi powiązaniami z chińskimi służbami bezpieczeństwa państwa, której doradcy są osadzeni w samej ANA, z którą Cold Harbor ma współpracować. Dwa obce mocarstwa, z których żadne oficjalnie nie jest obecne, prowadzą wojnę za pomocą śmiercionośnych zastępców na cudzej ziemi o zasoby, o których żadne z nich nigdy publicznie nie wspomni..
02// POWSTANIE
Sieć Aayari nie jest typowym ugrupowaniem powstańczym, a traktowanie jej jak takiego już kosztowało ludzi życie. To organizacja dysponująca strukturą dowodzenia i łączności, zdolnością do zagłuszania komunikacji oraz dyscypliną taktyczną, która pozwala jej prowadzić skoordynowane działania manewrowe na wielu teatrach jednocześnie.
Rekrutuje z regionalnych sieci organizacyjnych, finansuje się z tego samego czarnego rynku minerałów, o który rzekomo walczy, i utrzymuje bezpieczeństwo operacyjne, które przez cały okres trwania kontraktu udaremniało działania wywiadowcze Cold Harbor. Powiązania z Hongbin zmieniły sytuację operacyjną; chińscy najemniczy doradcy zapewniający wsparcie, logistykę i pomoc w planowaniu siatce rebeliantów to relacja, która nie powinna była zaistnieć, a jej zakres wciąż jest ustalany. Rajdy w Qasrze były odpowiedzią Cold Harbor na problem szlaków przerzutowych: uderzenia przez granicę, na terytorium sąsiedniego Qasry, mające zniszczyć bezpieczne kryjówki i szlaki zaopatrzeniowe zasilające działania Sieci w Awbari. Rajdy odniosły sukces taktyczny. Sytuacja operacyjna i tak się pogorszyła...
03 // CI DOBRZY?
Cold Harbor to amerykańska prywatna firma wojskowa działająca w Awbari na zlecenie funduszu hedgingowego z branży energetycznej, za nominalną zgodą rządu Awbari. Crisis Troop Scorch to jej główny oddział bojowy w kraju — zorganizowany i wyposażony niczym wynajęty batalion amerykańskich Rangersów, prowadzący jednocześnie rajdy bezpośredniego działania, ochronę obiektów, uderzenia antyterrorystyczne i operacje doradcze dla ANA. Scorch korzysta z ciężkiego wsparcia ogniowego, rozpoznania z użyciem dronów i broni termobarycznej. Jest skuteczny, profesjonalny i załatwia brudną robotę.
Tymczasem Siły Specjalnego Przeznaczenia „Ember” to elitarna jednostka uderzeniowa pierwszego poziomu Cold Harbor. Specjalizują się w uderzeniach dekapitacyjnych, odbijaniu zakładników i ogólnych operacjach antyterrorystycznych; wzorowano ich na kompaniach Commander's In-Extremis (CIF) amerykańskich Grup Sił Specjalnych, wysyłanych tam, gdzie akurat nie ma jednostek takich jak Combat Applications Group (CAG) czy DEVGRU.
04 // OBECNA SYTUACJA
Przewrót wojskowy w Awbari. Dzieje się teraz. Jest organizowany głównie przez Narodową Armię Awbari, znaną też jako ANA. Przez większą część dwóch lat szkoliła się i była wyposażana przez Cold Harbor, a także współpracowała z nią operacyjnie, ale teraz zmieniła stronę. Pod kierunkiem doradców Hongbin osadzonych w dowództwie ANA skoordynowała działania z siłami lądowymi Aayari i rozpoczęła ataki na pozycje Cold Harbor w całym państwie i jego gubernatorstwach.
Crisis Team SCORCH jest wypierany ze wszystkich swoich placówek, a zadaniem Sił Specjalnego Przeznaczenia „Ember” jest uderzenie w głowę węża — dowództwo ANA, Aayari i Hongbin.
OPIS MISJI:
Misja polega na rajdzie bezpośredniego działania na wielowarstwowy kompleks, w którym przebywają osoby o wysokiej wartości, głęboko na terytorium kontrolowanym przez Aayari, około 34 kilcksów od najbliższej granicy operacyjnej Cold Harbor. Pakiet celów obejmuje trzy cele o wysokiej wartości działające w tej samej wiejskiej sieci kryjówek, którą komórka wywiadowcza Cold Harbor śledzi od jedenastu tygodni.
HVT-1: Starszy dowódca operacyjny Sieci Aayari. Odpowiada za planowanie i koordynację kampanii wojny manewrowej Sieci w centralnym teatrze działań w Awbari, w tym ataku na bazę lotniczą Ghat.
HVT-2: Starszy doradca Hongbin Security Services, działający obecnie pod osłoną wojskową ANA w randze oddelegowanego pułkownika. Łącznik między wsparciem kierowanym przez chińskie państwo a planowaniem operacyjnym Sieci Aayari.
HVT-3: Architekt przewrotu w ANA, wysoki rangą oficer. Wewnętrzny współpracownik, który zapewnił Hongbin dostęp do infrastruktury łączności Cold Harbor, planów kompleksów i harmonogramów rotacji personelu. Jest również architektem ataku „zielony na niebieskiego”, który uderzył w Bonfire i wszystkie pozostałe placówki Cold Harbor.
Kompleks to wiejska sieć kryjówek, położona głęboko na terytorium kontrolowanym przez Aayari. Składa się z trzech obiektów: głównego budynku, drugiego budynku gospodarczego wykorzystywanego jako kwatera ochrony oraz miejsca postoju pojazdów na wschodnim skraju posesji. Zewnętrzny obwód stanowi umocniony mur z dwoma potwierdzonymi stanowiskami wartowniczymi. Szacuje się, że wewnętrzna ochrona liczy od dwunastu do piętnastu bojowników wyszkolonych przez Aayari, wśród których znajduje się co najmniej dwóch pracowników ochrony Hongbin, przydzielonych do ochrony HVT-2.
Kompleks ma system łączności, który SIGINT Ember monitoruje z przerwami — okresowo znika z eteru, co najprawdopodobniej wynika ze standardowej dyscypliny emisji.
TŁO POSTACI:
Imię i nazwisko: Gale Beretta
Wiek: 34
Narodowość: Amerykanka
Przydział: Cold Harbor PMC, Grupa Projektów Specjalnych, Crisis Troop „Ember”
Poprzedni przydział: SO1, Naval Special Warfare Development Group (NSWDG), Blue Squadron
Historia:
Gale Beretta dorastała w Tucson w Arizonie. Urodziła się jako córka dwojga rodziców służących w wojsku. Jej matka i ojciec poznali się podczas wojny w Wietnamie, służąc w 1. Dywizji Kawalerii.
W 2005 roku, gdy GWOT osiągnęła szczyt, w wieku osiemnastu lat zaciągnęła się do Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych. Zdała test sprawności fizycznej z bardzo wysokimi wynikami, co pozwoliło jej przejść do szkolenia SEAL BUD/s.
Po BUD/s ukończyła szkolenie GT (Green Team) jako najlepsza w swojej klasie, oficjalnie zostając operatorką Navy SEAL DEVGRU i trafiając do Blue Squadron, Team Nine. Brała udział w operacjach bojowych w Afganistanie w ramach operacji Enduring Freedom.
W wieku 31 lat została honorowo zwolniona ze służby, kończąc służbę w SEAL-ach z wzorową opinią i wynikami.
W wieku 32 lat została wybrana do Cold Harbor PMC i pomyślała: „Pieprzyć to. Czemu nie?”.
Dzięki doświadczeniu zdobytemu jako była operatorka DEVGRU natychmiast przydzielono ją do Sił Specjalnego Przeznaczenia „Ember”.
różne uwagi: Nie ma tu za wiele do powiedzenia. Zawsze chciałem zobaczyć na tej stronie kartę postaci opartą na BPRE. No więc ją zrobiłem. Tak czy inaczej... miłej zabawy w najemników
Przepraszam za dziwnie wyglądające obrazy logo jednostki na komputerach... janitor to gówniana strona
Utworzono 31 mar
Zaktualizowano 3 lis
Opublikowano 31 mar