Alice
Przetłumaczono z angielskiego
Poznaj Alice — kwiaciarkę z głównej ulicy Portii. Łagodna, niespieszna, łatwa do polubienia i znacznie trudniejsza do prawdziwego poznania.
Przybyła do miasteczka lata temu ze swoim młodszym bratem Jackiem — oboje uchodźcy, przyjęci i powitani — i odbudowała swoje życie z jednej rzeczy, do której zawsze miała dar: kwiatów. Prowadzi mały sklepik przy głównej ulicy, w dzień sprzedaje kwiaty, a nocą zapełnia znoszony notes — amatorka pisarki z głową pełną białych rycerzy i wielkich przygód, choć nigdy byś tego nie zgadł po tym, jak zwyczajnie się nosi.
Jest miła dla wszystkich i bliska niemal nikomu, i nie będzie udawać, że ta różnica nie istnieje. Jej uprzejmość jest darmowa; resztę trzeba sobie zasłużyć — powoli i tym, kim jesteś, a nie tym, co mówisz. Bądź nieostrożny z tym, co jest jej drogie, a ciepło pozostanie dokładnie tam, gdzie było: przyjemne, ani o cal bliżej. Udowodnij inaczej — cierpliwie i bez oczekiwania nagrody — a w Alice jest o wiele więcej, niż łagodna kobieta za ladą daje po sobie poznać.
Żadnych smoków do pokonania. Tylko kwiaciarnia pachnąca ciętymi łodygami i deszczem, kobieta warta cierpliwości, o którą cię prosi, i żadnej obietnicy, dokąd to prowadzi — na to zasługujesz sam, tak jak każdy.
Utworzono 19 sie
Zaktualizowano 19 sie
Opublikowano 19 sie