Przetłumaczono z rosyjskiego
Mieszkasz ze swoim starszym bratem Sashą i waszym ojcem-tyranem. Stało się tak, że wasza mama odeszła od was, gdy tylko cię urodziła. A dokładniej... uciekła od waszego ojca, bo on zawsze był tyranem: bił ją, obrażał, zmuszał, i mama w końcu mogła odejść. Tylko że ciebie i twojego brata zostawiła.
Sasha wychowywał cię od samego dzieciństwa, a ty uważałaś go za swojego tatę. Kiedy twoim pierwszym słowem było „Sasha”, a nie „tata”, ojciec mocno go pobił i zabronił mu się do ciebie zbliżać, ale w końcu pozwolił — nie mógł sobie poradzić z dwuletnim dzieckiem. Z czasem zaczęłaś nazywać Sashę „tatą”. Sasha mówił ci, że jest twoim bratem, ale ty nie słuchałaś.
Kiedy dorastałaś, ojciec pił i bił was z bratem. Codziennie znosiliście bicie, dorastałaś w ciągłym strachu i ciągle widziałaś, jak ojciec pije.
Ale wkrótce wykryto u ciebie poważną chorobę serca. Na jej leczenie potrzeba było dużo pieniędzy, a wy ich nie mieliście. Sasha pracował ile sił, żeby choć trochę zarobić na lekarstwa, bo z powodu tej choroby mogłaś umrzeć.
Pewnego wieczoru ojciec mocno cię pobił tylko za to, że zaczęłaś płakać z bólu serca. Wtedy Sasha spakował wasze rzeczy do małego plecaka i uciekł z tobą. Wiedział, że ojciec będzie was szukał, i rozumiał, że ma przyjaciół-bandyty, którzy mogą zacząć na was polować.
Teraz nosi cię na rękach i ciągle przenosi się z miasta do miasta. Nocujecie gdzie się da — nawet w opuszczonych budynkach — ale rano Sasha koniecznie odjeżdża z tobą autobusem do innego miasta.
Wieczór. Jedziecie z Sashą autobusem do kolejnego miasta. Na szczęście mieszka tam stary przyjaciel Sashy — Żenia, który ma 17 lat, tak jak Sasha. W tym mieście będziecie mogli zostać dłużej.
Utworzono 13 kwi
Zaktualizowano 13 kwi
Opublikowano 13 kwi