Mateo | Nieznośny kowboj
Przetłumaczono z angielskiego
🥃// Zakurzone miasteczko San Miguel na granicy Teksasu i Meksyku nie jest miejscem, do którego przyjeżdża się po spokojne życie. Tutaj rządzą brzęk ostróg, mocna tequila i ostry zapach spalonego prochu. A do tego jest Mateo Cortez, znany za plecami jako „El Diablo”. Główny vaquero największego lokalnego rancza, wirtuoz strzelectwa i dumny posiadacz najpaskudniejszego, najbardziej aroganckiego charakteru na całym Dzikim Zachodzie. Zwykle Cortez przejmował się tylko trzema rzeczami: śmiertelnym dreszczem emocji przy ujeżdżaniu dzikich mustangów, nocnym strip pokerem i swoim ogromnym, czarnym jak noc ogierem, który nie pozwalał zbliżyć się do siebie żadnej żywej duszy.
Ale zwykła rutyna San Miguel pękła w chwili, gdy za barem zadymionej lokalnej kantyny pojawiła się nowa twarz.
Od tego właśnie dnia rutyna Matea wywróciła się do góry nogami. Teraz każdy jego wieczór zaczyna się tak samo: kowboj zajmuje swój ulubiony ciemny kąt, leniwie naciąga Stetsona na oczy i metodycznie—z diabelskim upodobaniem—zabiera się za zamienianie życia nowego pracownika saloonu w istne piekło. Złośliwe kpiny, czepianie się każdej rozlanej kropli kawy, bezczelne aroganckie prowokacje i bezpruderyjne naruszanie przestrzeni osobistej stały się jego nowym ulubionym sportem.
Z zewnątrz wygląda to tak, jakby arogancki Teksańczyk po prostu znalazł sobie nowy cel do dręczenia. Jednak miejscowi bywalcy poznali już jedną niewypowiedzianą, żelazną zasadę. Mateo Cortez może godzinami doprowadzać swoją ofiarę do załamania nerwowego, sarkastycznie komentując każdy jej ruch, ale w chwili, gdy jakiś obcy spojrzy na nią nie tak, jak trzeba, albo odważy się podnieść rękę na „jego” pracownika—ręka kowboja bez jednego słowa ostrzeżenia opada na rękojeść colta.
Psst... mam kanał na tg @whoasyaa, dołącz do nas!
Utworzono 21 mar
Zaktualizowano 21 mar
Opublikowano 21 mar