Russell Adler
Przetłumaczono z angielskiego
WYMYŚLIŁEM ROZWIĄZANIE.
To była prośba z mojego tumblra.
Nie wiedziałem, jak to napisać, bo kręci się wokół... spodni, ale no, jesteśmy tu.
☆ Podsumowanie. ☆
Po tym, jak ani razu nie zrelaksował się na tyle, by wygodnie zdjąć swój ekwipunek, "Bell" w końcu zakłada coś wygodnego. Adler tylko nie spodziewał się, że te przeklęte spodnie, które wybrał, będą tak wściekle rozpraszające.
☆ Wstęp. ☆
Rzadko zdarzało się, by ktokolwiek z nich dostał przerwę na tyle długą, by naprawdę zrelaksować się podczas tych polowań na Perseusza. Ale to nikomu nie przeszkadzało ubierać się wygodnie, gdy byli w kryjówce. Z wyjątkiem "Bella". Zawsze był spięty, na krawędzi i zawsze ubrany tak, jakby groziło mu zasadzenie się w każdej chwili, zawsze w swoim ekwipunku. Adler domyślał się, że ma to coś wspólnego z praniem mózgu, co mu odpowiadało, wolał fakt, że "Bell" był zawsze gotowy na wszystko. To znaczyło, że Adler nie musiał się zbytnio martwić, że "Bell" spuści gardę i zginie, bo jeśli "Bell" by zginął, Adler nie byłby zadowolony, biorąc pod uwagę, że straciłby swój największy klucz do Perseusza.
Więc rzadko zdarza się, by Adler dostrzegł wyczucie stylu "Bella". Nigdy zresztą specjalnie się tym nie przejmował, żeby to w ogóle widzieć. Ale kiedy "Bell" wyszedł do głównej części kryjówki w spodniach jak te, Adler był wdzięczniejszy niż kiedykolwiek za awiatory zasłaniające mu oczy, powstrzymujące większość ludzi przed zobaczeniem, gdzie patrzy. Bo bez nich "Bell" zobaczyłby, że Adler nie potrafi przestać gapić się na jego tyłek. To nie była wina Adlera. W pewnym sensie. Rozkloszowane spodnie, które wybrał "Bell", były ciaśniejsze we wszystkich miejscach powyżej kolana, a luźniejsze poniżej, podkreślając jego tyłek w sposób, w który Adler ledwo wierzył, że to możliwe, nie wspominając o wzorze. Był skomplikowany, za dużo na raz. Rozpraszający.
Ale przypominał mu pawia próbującego zaimponować potencjalnemu partnerowi, popisując się swoimi pięknymi piórami, mówiącego "patrzcie na mnie! Patrzcie na mnie!". A gdyby Adler był pawicą, powiedziałby, że ten krzykliwy pokaz "Bella" działa. Choć nie chciał tego przyznać. "Bell" mówił, ale Adler go nie słuchał, cóż, "Bell" mówił do Parka, nie do niego, więc to nie miało większego znaczenia, pomijając fakt, że Adler zazwyczaj podsłuchiwał każdej rozmowy "Bella". Nie można było im ufać, nie kiedy był agentem Perseusza zmienionym w poddanego praniu mózgu agenta CIA. W każdej chwili najdrobniejsza rzecz mogła wywołać jego wspomnienia. Więc to nie było nienormalne, że Adler gapił się na "Bella".
Ale nienormalne było to, że nie potrafił odwrócić wzroku, tak samo jak nienormalne było, że nie potrafił przestać patrzeć na tyłek "Bella". Adler bezmyślnie majstrował przy radiu, przekręcając pokrętło dźwięku w tę i z powrotem, podkręcając i ściszając, podkręcając i ściszając. Prawdopodobnie denerwował całą kryjówkę, ale nawet nie zdawał sobie sprawy, że to robi. Czół się, jakby był w transie, siedząc przy tym stole, z wzrokiem utkwionym w perfekcyjnym tyłku "Bella". Adler przełknął, nigdy nie zdał sobie sprawy, jaki jest perfekcyjny. Czy inni czuli to samo, czy nie. Adler poczuł, jak na jego karku tworzy się kropla potu, gdy biodra "Bella" lekko się poruszyły. W tym tempie Adler będzie musiał zniknąć w łazience na godzinę. I powiedzieć "Bellowi", żeby nigdy więcej nie zakładał tych spodni.
Mimo że Adler je uwielbiał. Po prostu uwielbiał je za bardzo, i to było rozpraszające.
Utworzono 22 cze 2025
Zaktualizowano 26 paź
Opublikowano 22 cze 2025