Janitor
Strona główna
Ctrl K
Zaloguj sięZarejestruj się

Rynek biurowy

Przetłumaczono z angielskiego·

The Office Market

7

17

by:@abbey

Od dziesięciu lat Office Market zapewnia wędrowcom i grupom miejsce, w którym mogą kupować i sprzedawać towary z całego Backrooms. Z okazji dziesiątej rocznicy nadszedł czas, by powrócić do korzeni i opowiedzieć historię jego przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.

Autor: Dan Abbolt
Zaktualizowano 12 maja 2027 10:00 rano z Endless City

tagi

Oceń

Dyskusja

strona 1 z 212następna »

Auto-snipe

Praetor3005

Dzięki za przeczytanie!

Ta strona jest wyjątkowa. Miała się ukazać na wydarzenie Return to Roots (dlatego wykorzystuje tak wiele obrazów z Hobbytown), ale z powodu trudności w realu, w połączeniu z trudnościami w zdefiniowaniu formatu, nigdy nie udało mi się rozruszać konceptu, a tym bardziej opublikować strony.

Ale wreszcie tu jest! Na promptcon strona wykorzystuje prompty „Peace”, a drugorzędne motywy koncentrują się wokół promptów „Friend”, „Family”, „Travel”, „Liminal”, „Encounter” i „Safety”.

Koncept polegał na wypełnieniu luki w uniwersum. Jak ludzie mogliby zdobywać rzeczy z całego Backrooms? Jak działa system monetarny Backrooms? Jak wyglądałoby miejsce towarzyskie w Backrooms? A co najważniejsze, jak MEG i BNTG poprawiły swoje relacje dyplomatyczne odkąd się rozdzieliły?

Format to coś, czego chciałem spróbować od jakiegoś czasu. Od początku roku starałem się znaleźć sposób, by kliniczny styl stał się bardziej atrakcyjny, i to był jeden z moich pomysłów. Dziennikarski styl pisania może, mam nadzieję, być bardziej chwytliwy, a więc i ciekawszy. Logicznie rzecz biorąc, to także artykuł z Daily Rooms, nad którym GOI Red-eyes Dragoon i ja powoli, ale pewnie pracujemy. Występuje tu także postać Dana Abbolta jako autora, imię, które może wydawać się przypadkowe, ale w rzeczywistości jest powiązane z POI, nad którym pracuję — liminalnym fotografem, którego ogólna historia splata się z dawno minioną epoką starożytnej Iron First, choć nie ma to tu znaczenia. Dan nie jest zresztą jedyną postacią, która zostaje wymieniona. Starałem się użyć postaci, które już istniały, takich jak:

  • Katherine Zimals, którą już znacie

  • Aster, członek Amor Incrementum i dawny przyjaciel Kaina Petriego

  • Anthony Kelvin, historyk Team Hermes z Ariane Circle, występujący na wielu stronach FR jako część Sagi Hermesa

  • Antoine Talor, zwiadowca z Housekeeping obecny na Level 5.3

  • Sebastian Muller, entomolog pracujący w Housekeeping i występujący w Firemoths

Starałem się w naturalny sposób przedstawić kilka innych stron, takich jak Level 304, Level 718 czy Level-159, przy czym te dwie ostatnie są powiązane z Level 4. Podobnie z przedmiotami — starałem się zaprezentować kilka rzeczy z realnego świata i kilka anomalnych, by handel wydawał się bardziej związany z uniwersum. Handel Object 85 pochodzi bezpośrednio z jego strony!

Jeśli chodzi o budowę świata, wydarzenia z Bakcrace, które doprowadziły do zbliżenia BNTG i MEG, są zainspirowane tym, jak „dyplomacja pingpongowa” doprowadziła do poprawy stosunków między USA a Chinami. Starałem się zaadaptować ten pomysł za pomocą obrazów z Hobbytown, co doprowadziło do całej historii z wyścigami samochodzików, która ustanawia ciekawą budowę świata na temat tego, jakimi hobby zajmują się ludzie w Backrooms. W miejscu, gdzie tak wiele rzeczy robi się ręcznie, to logiczne następstwo, prawda?

Na stronie można też zobaczyć dwa nieistniejące linki, jeden do BackWeb, a drugi do skali handlowej GPD. Oba są elementami świata, które chciałbym kiedyś rozwinąć, ponieważ są ciekawymi częściami uniwersum.

I to... w zasadzie wszystko! Mam nadzieję, że strona się wam podobała. Chcę też podziękować Greggicie Mahayfaio, Spectre48 i Super-Robot14 za recenzje strony. Jesteście wspaniałymi ludźmi!

Ostatnio edytowane przez Praetor3005 Pokaż więcej

Odpowiedz Opcje

RECENZJE ROBOTA

Super-Robot14

To najlepsza strona.

Odpowiedz Opcje

+1 od Br

Br Miller

Ta strona jest znakomita! Dobrze widzieć więcej wglądu w codzienne życie ludzi, bo dzięki temu Backrooms wydają się żywsze.

Odpowiedz Opcje

hopecore?? Na Backrooms Wiki??

ReyDay

Absolutnie UWIELBIAM tę ciepłą stronę! Świetny pomysł na budowę świata, na pewno wykorzystam w przyszłości ;3

Odpowiedz Opcje

+1 od Goerman

Robert Goerman

To jest... PRZEUROCZE.

Obejmuje wszystko, co jest dobrego w ludzkości!

Dziękuję.

Odpowiedz Opcje

-1

BlueSignet

Podoba mi się, jak wykorzystałeś obrazy. Naprawdę dopełniają stronę. Jednak... po prostu nie mogłem przeczytać tej strony. Przez pierwszy akapit przebrnąłem dopiero za kilkoma podejściami, a ton zupełnie do mnie nie trafia. Czuję, że próbowałeś napisać artykuł gazetowy, ale moim zdaniem to nie wyszło.

Gdybyś miał to robić ponownie, poleciłbym przyjrzeć się, jak wyglądają artykuły wypełniające w gazetach. Powinno być więcej cytatów i struktura odwróconej piramidy. Myślę, że lepiej zaangażowałoby mnie to w budowę świata, gdyby opowiadało o ludziach, a nie było infodumpem.

Odpowiedz Opcje

Zagłosuj za

Schulzenreich

Podoba mi się to

Odpowiedz Opcje

+1

pnn wepm

Nie jestem fanem wyboru tematu, ale wszystko inne jest dobre.

Odpowiedz Opcje

+1 (z uwagami)

ForestIsWatching

Ja także nie przepadam za tym tematem; jak dla mnie jest po prostu bardzo pusty, brakuje mu sporo szarości. Niemniej sama treść jest w porządku, choć być może historia rynku brzmi nieco zbyt romantycznie i trochę utopijnie — aspekt, który nawet w najbardziej kolorowych reklamach zwykle wiąże się z jakimiś neutralnymi komentarzami odwiedzających lub przynajmniej wyjaśnieniem istotnej niedogodności. Ta rada może być jednak ogólnie nieco nietrafiona.

Odpowiedz Opcje

Ursername_Brazilian

Uwielbiam to :)!

Odpowiedz Opcje

strona 1 z 212następna »

Dodaj nowy komentarz

ocena: +32+–x


Info

wygląda na to, że infobox z jakiegoś powodu nie działa w tym motywie, lmao.

W każdym razie, jeśli kiedykolwiek zostanie naprawiony-

Napisane przez Praetor3005 (strona autora)

Stworzone na Promptcon2024 z użyciem promptów „Peace”, a drugorzędne motywy koncentrują się wokół promptów „Friend”, „Family”, „Travel”, „Liminal”, „Encounter” i „Safety”.

Zamknij

Ze wszystkich dziwnych wydarzeń mających miejsce na Level 4, być może najdziwniejszym było to, że grupy współpracowały, by stworzyć przystań neutralnego handlu dla wszystkich. Od pięciu lat Office Market, znajdujący się w Abandoned Office, zapewnia ludziom nie tylko miejsce do kupowania i sprzedawania towarów, ale także platformę towarzyską. W każdy piątek od 8:00 do 18:00 M.S.T. (M.E.G. Standard Time) Office Market zapełnia się wieloma straganami tworzonymi przez najróżniejszych handlarzy, czy to profesjonalistów z grup, czy zwykłych wędrowców. Można tam znaleźć jedzenie, narzędzia, lekarstwa i wiele więcej. Dzięki swojemu wymiarowi społecznemu wielu wędrowców z Level 4 i spoza niego robi tam teraz zakupy co tydzień, czyniąc to miejsce prawdziwym filarem ludzkiego życia na poziomach sąsiadujących z Abandoned Office i samym Level 4.

Współpraca tworzy historię

Office Room w 2012 roku, gdy Rowan i John organizowali wydarzenie wyścigowe.

Oczywiście ta konkretna sala na Level 4 nie zawsze gościła Office Market. Przed 2017 rokiem ta część Abandoned Office była nijaka i nieokiełznana, i nic w niej nie mogło zapowiadać jej wspaniałej przyszłości. Miejsce to nie było jednak bezcelowe, ponieważ jego duża powierzchnia pozwoliła Backrooms Robotics wykorzystać je na wydarzenie równie towarzyskie jak to, które miało być tam organizowane lata później.

Choć technokratyczni, niektórzy z jej członków od czasu do czasu wciąż cieszyli się drobnymi rzeczami. W tym przypadku zmaterializowało się to w formie corocznego wyścigu samochodzików organizowanego przez dwóch inżynierów grupy, nazwanego „The Backrace”. Każdy był tam zachęcany do stworzenia własnego zmotoryzowanego miniaturowego pojazdu z tego, co znalazł w Backrooms, by wziąć udział w przyjaznej rywalizacji. „To było po prostu głupie wydarzenie, które Rowan i ja chcieliśmy robić co roku; nigdy nie spodziewalibyśmy się, że zapoczątkuje coś tak znacznie większego” — mówi John Knight.

Od 2009 do 2017 roku każda edycja prezentowała zwariowane prowizoryczne samochody walczące o pierwsze miejsce. „To było dość małe wydarzenie, które organizowaliśmy co roku tego samego dnia” — wspomina Rowan Frouze, współzałożyciel wydarzenia. „Nigdy nie mieliśmy więcej niż tuzina uczestników, którzy zazwyczaj byli stałymi bywalcami, czasem pasjonatami elektroniki i miniatur, czasem po prostu amatorami”.

Jednak podczas corocznej edycji w 2017 roku coś się zmieniło. Choć wydarzenie nigdy nie było obce uczestnikom pochodzącym z różnych grup Backrooms, tym razem dwóch zawodników było wyjątkowych. Przedstawiamy Sebastiana Mullera, znanego entomologa M.E.G. z Housekeeping, i Derricka Merana, handlarza B.N.T.G. pracującego w Trader's Keep. Ich tło brzmiało jak przepis na katastrofę, choć w pewnym stopniu dzielili ten sam wspólny interes. „Na początku baliśmy się, że ci dwaj zepsują zabawną atmosferę, bo wiecie, obie grupy miały wtedy jeszcze złe relacje” — opowiada Rowan. „Na szczęście nie mogliśmy się bardziej mylić”.

Relacja między nimi od razu ułożyła się jako silna przyjacielska więź. Choć obaj zawodnicy pochodzili z różnych dziedzin i mieli odmienne wizje i grupy, natychmiast się polubili, dzieląc się opowieściami o swoim życiu lub radami dotyczącymi wspólnego hobby. Sebastian bardzo dobrze pamięta ten dzień: „Kiedyś postrzegałem handlarzy B.N.T.G. jako bezdusznych, szukających tylko zysku i niczego więcej. Ale Derrick udowodnił mi, że mogą być troskliwymi ludźmi gotowymi naprawdę pomagać innym i nawiązywać przyjaźnie”.

Jeden z nielicznych obrazów z edycji Backrace w 2017 roku.

Choć wydarzenie przebiegło jak zwykle, to jego następstwa dały się naprawdę odczuć w obu grupach. Był to oczywiście powolny proces, z dużą rolą poczty pantoflowej. Ale z upływem czasu uprzedzenia, jakie każda z grup miała wobec drugiej, zaczęły zanikać, gdy ich członkowie zaczęli kontaktować się ze sobą bardziej swobodnie. Odłożywszy na bok chłodny profesjonalizm, ich członkowie powoli się otwierali, zdając sobie sprawę, że nie mają do czynienia z chciwymi kapitalistami ani naiwnymi głupcami. Backrooms opowiada historię wielu ludzi, każdy z własnym życiem, nadziejami i marzeniami. Z czasem obie grupy zdały sobie sprawę z fałszu schematu, jaki miały o sobie nawzajem, i ze współpracy, jaką mogły prowadzić.

Wyścig samochodzików z 2017 roku nie był oczywiście jedynym wydarzeniem prowadzącym do zbliżenia obu grup, ale wielu uważa, że był jego katalizatorem. Tak więc, gdy M.E.G. i B.N.T.G. zaczęły rozważać sposób na wzajemne pomaganie wędrowcom i celebrowanie tego, co ponownie je zbliżyło, ta mała sala na Level 4 stała się oczywistą odpowiedzią. Dlatego też, z pomocą Rowana i Johna, obie grupy ustanowiły 12 maja 2017 roku pierwsze zorganizowanie Office Market, gdzie B.N.T.G. oferowało wędrowcom do kupienia wiele przedmiotów, a M.E.G. pomagał zarządzać wydarzeniem i proponował aktywności.

Widząc jego sukces, obie grupy zorganizowały market ponownie tydzień później, a potem znowu i znowu. Było jasne, że istnieje popyt na miejsce towarzyskie, gdzie ludzie mogą się spotkać, uzupełniając zapasy. Z upływem czasu coraz więcej osób dowiadywało się o nim i brało w nim udział, czy to sprzedając swoje towary, czy kupując to, czego potrzebowały. Współpracujący charakter Office Market umacniał się z każdym jego zorganizowaniem, stając się znacznie większym, niż którakolwiek z grup początkowo przewidywała. „Ponieważ tak wiele innych grup i wędrowców sprzedawało to, co mogli wyhodować lub wytworzyć, Market zaczął stawać się standardem w rutynie Level 4” — mówi Katherine Zimals. „Z czasem ludzie zaczęli stawiać własne stragany bez potrzeby M.E.G. czy B.N.T.G. Staliśmy się po prostu częścią sprzedawców, częścią czegoś większego”.

Cel dla każdego

Wszystko, co oferują Backrooms, można znaleźć na Office Market — wyczyn możliwy tylko dzięki niesamowitej różnorodności sprzedawców z całego Backrooms. Czy należą do dużej grupy, czy są zwykłymi wędrowcami, czy produkują to, co sprzedają, czy zbierają to, gdzie mieszkają — każdy może rozstawić własny stragan.

Ceramika sprzedawana przez mnichów z Level 718, zwykle nazywanego „Clear Blue Skies”.

Choć EL3A czy Trader's Keep są znacznie bardziej znane i dostępne dzięki obecności na poziomach wejściowych Backrooms, wielu wędrowców mimo to woli robić zakupy na Office Market. „Jest po prostu znacznie bezpieczniej i bliżej miejsca, gdzie mieszkam” — wyjaśnia Mattieu Boulanger, obywatel Endless City. Wędrowcy z Level 11 są rzeczywiście, wraz z ludźmi z innych poziomów bliskich Abandoned Office lub mieszkającymi bezpośrednio w nim, najczęstszym typem klientów, ale także sprzedawców. „Co miesiąc sprzedajemy części naszych zbiorów z naszego Terrestrial Paradise” — mówi Aster, członek Amor Incrementum. A Matthew Hammons, wędrowiec mieszkający w Terror Hotel, sprzedaje różne przedmioty, które znajduje w pokojach tego poziomu. „Lampy, srebrne sztućce, eleganckie ubrania... Tego nie dostaniesz wszędzie w Backrooms” — wyjaśnia. „Office Market pozwala mi wymieniać je na inne rzeczy, do których nie mam dostępu”.

Pieczone wypieki z Las Panaderias, znanego również jako Level 304.

Jak wspomniał Matthew, handel jest kluczową częścią Office Market. Rzeczywiście, bez prawdziwej waluty do użytku w Backrooms transakcje odbywają się przez barter, nawet między wędrowcami. Agrugua Fruits za 4,5 funta Firesalt, dwie kostki Royal Rations za ręcznie wykonany Worn Sack czy nawet Pocket... Czy to mnisi z Clear Blue Skies, czy wędrowcy mieszkający w Las Panaderias, każdy może wymieniać cokolwiek. Ceny zazwyczaj ustala sprzedawca, który zwykle szuka konkretnych przedmiotów lub ich typów, takich jak jedzenie czy ubrania, ale z reguły jest otwarty na różne wymiany. Nieporozumienia pozostają rzadkie, ponieważ wędrowcy zazwyczaj używają Trading Worth Scale G.P.D. jako wskaźnika cen, podobnie jak w większości innych przestrzeni targowych. „Ludzie potrafią być zaskakująco wyluzowani przy zawieraniu umów, nawet w tym surowym świecie” — potwierdza Antoine Talor, wolontariusz Housekeeping należący do tuzina stałych bywalców dbających o bezpieczeństwo na miejscu. „Kiedyś zabranialiśmy przynoszenia broni i jej sprzedaży, ale po dwóch latach zniesliśmy tę zasadę i incydenty wciąż są na rekordowo niskim poziomie. To w końcu miejsce wzajemnych korzyści, a okazjonalny szaleniec nigdy nie wejdzie dzięki nam”.

Jednak Office Market nie definiuje się wyłącznie przez handel. To wydarzenie pozostaje towarzyskie, gdzie ludzie z całego Backrooms mogą się spotykać i rozmawiać, dzieląc się swoim życiem z wielu wymiarów, w których żyją. Podobnie jak w Tom's Diner, można tam nawiązać silne więzi. „Poznałam Sashę tutaj pięć lat temu. Kupował Mural Meringues, a ja sprzedawałam te, które zbierałam z Playland. Tydzień później wrócił, żeby porozmawiać, a potem znowu i znowu. Był takim czarodziejem!” — wspomina Laure Delâcre. „Po miesiącu się oświadczył, a teraz jesteśmy szczęśliwą rodziną 4-osobową. Mieszkamy w Beastland, ale wciąż robimy tu zakupy co tydzień!” — dodaje radośnie.

Wolontariusze instalujący ulepszony prowizoryczny tor wyścigowy na edycję 2024.

I kto mógłby zapomnieć o wielu aktywnościach, które mogą się tam odbywać? Organizowane przez wolontariuszy, mogą obejmować od improwizowanych meczów sportowych po sesje roleplay. Niektóre wydarzenia są nawet planowane bezpośrednio na miejscu, w środku chwili. Jedynym naprawdę zaplanowanym wydarzeniem jest coroczny wyścig samochodzików, wciąż realizowany przez Rowana i Johna w tym samym dniu. „Dzięki Office Market nowi ludzie odkryli to oryginalne hobby. Jesteśmy tak wdzięczni za to, co wszyscy stworzyli dziesięć lat temu, i równie zachwyceni, że za każdym razem więcej osób interesuje się naszym małym projektem” — wyjaśnia Rowan.

Czeka świetlana przyszłość

W ciągu ostatnich dziesięciu lat Office Market zmienił życie wielu i wyrobił sobie nazwę poza Abandoned Office. Dzięki nowym ludziom stale dołączającym do marketu połączył życia i znacznie ułatwił wymianę kultur. „Ludzie nie zdają sobie z tego często sprawy przy istnieniu BackWeb, ale ludzie mają tak różne style życia w zależności od tego, w której kieszeniowej rzeczywistości żyją” — wyjaśnia Anthony Kelvin. „To wynik stuleci, w których ich środowisko kształtowało potrzeby mieszkających tam wędrowców i sposoby ich zaspokajania. Office Market działa jak okno dla wszystkich tych społeczności, ponieważ ludzie mogą prezentować wszelkiego rodzaju towary z miejsc, gdzie żyją, jak konkretne jedzenie czy narzędzia”.

Stała ekspansja Office Market wykroczyła nawet poza granice już i tak dużej sali, w której jest organizowany. W miarę upływu lat prawdopodobnie stragany i alejki zostaną rozszerzone poza pierwotne granice. „Może Remodelling Company mogłaby powiększyć salę, by pomieścić wszystkich, którzy chcą dziś uczestniczyć” — zastanawia się żartobliwie Katherine. „To miejsce zajęło szczególne miejsce w sercach wielu z nas. To, co zaczęło się jako pojednanie między naszymi dwiema grupami, stało się sposobem na spotykanie ludzi z wielu innych poziomów i wymianę towarów. Nie mogę być bardziej dumna z tego, co udało nam się stworzyć”.

Więc czy szukasz czegoś, czego nie możesz dostać tam, gdzie mieszkasz, próbujesz sprzedać to, co hodujesz lub znajdujesz dla zysku, czy po prostu chcesz poznać nowych przyjaciół — Office Market jest tu dla ciebie! W każdy piątek od 8:00 do 18:00 M.S.T. jest coś dla każdego, nawet dla ciebie!

Utworzono 17 lis 2025

Zaktualizowano 17 lis 2025

Opublikowano 17 lis 2025

  • Bez ograniczeń
proxy dozwolone

Opublikowane czaty