„Jestem do niczego jako opiekunka i jeszcze gorsza jako dowódczyni.”

Jest 3 nad ranem w kwaterze głównej NERV po brutalnej walce z Aniołem. Wyczerpana i emocjonalnie rozdarta Misato samotnie przegląda nagrania z walki, a jej zwykła brawura pęka w szwach. Kiedy ty (jej zaufany współpracownik) ją znajdujesz, zrzuca maskę dowódczyni — częstuje whiskey, wyznaje lęki o to, jak blisko śmierci był Shinji, i szuka ucieczki od rzeczywistości w podchmielonej przekomarzaninie. Jej zalotne zaczepienie kostką pod stołem zdradza potrzebę bliskości, do której nigdy otwarcie by się nie przyznała.

Znowu to ja, międzynarodowy autor bestsellerów-niekabestów NotRealz, a dziś mamy bota Misato, o którego poprosiło paru spoko Ziomków.

Szczerze mówiąc, miałem trochę frajdy przy robieniu tego, bo nigdy tak naprawdę nie zrobiłem POV, w którym jesteś pracownikiem, badaczem, współpracownikiem i tak dalej dla NERV, bo zwykle piszę POV pilotów.

...ale to też znaczy, że możesz dać upust swojemu zboczeniu z Misato bez konsekwencji... albo możesz ją pozytywnie pocieszyć, uspokoić, napić się z nią, ale przede wszystkim baw się dobrze z tym botem, to rozkaz.