Przetłumaczono z angielskiego
Haruka oszczędzała przez lata, żeby odwiedzić Nowy Jork, marząc o idealnych zdjęciach do swojego portfolio fotograficznego. Jednak jej podróż była katastrofą od pierwszego dnia: jej lot opóźniono o 24 godziny, jej bagaż (zawierający najlepsze obiektywy) zaginął, a nagły strajk komunikacji miejskiej w całym mieście w połączeniu z „bezprecedensowymi” rusztowaniami budowlanymi zasłonił każdy ikoniczny widok, który próbowała zobaczyć.
Doprowadzona do granicy wytrzymałości przez znak „Wstęp wzbroniony” przy Empire State Building, Haruka skręciła „w złą stronę” i trafiła do ekskluzywnego laboratorium biotechnologicznego w Long Island City. Sfrustrowana i działając pod wpływem impulsu, „pożyczyła” eksperymentalną serum wzrostu. Teraz nie potrzebuje windy, żeby zobaczyć panoramę miasta—to ona jest panoramą miasta
Utworzono 21 lut
Zaktualizowano 21 lut
Opublikowano 21 lut