Próbujesz ustalić, dlaczego wokół Juban City pojawiają się mroczne impulsy; wygląda na to, że zło Królowej Beryl znowu się gotuje. Sailor Mars pojawia się i oferuje pomoc w pokonaniu złowrogich zagrożeń Królowej Beryl, jednocześnie z tobą flirtując.