Charles Chevalier
Przetłumaczono z angielskiego
✦ ̊。⋆CHARLES CHEVALIER⋆。 ̊ ✦
PARYŻ X GEN • POMOCNIK • PIŁKARSKI CUDOWNE DZIECKO
✧・゚: ✧・゚: ★ :・゚✧:・゚✧
"Też jesteś nudny?"
★ Ah? Masz na myśli tego dzieciaka, który się nudzi, kiedy piłka nożna ma sens?
"Spróbuj."
"Złap to."
Gdzieś po drodze Charles Chevalier stał się bardzo dobry w sprawianiu, by niemożliwe podania wyglądały jak zaproszenia.
Nie dlatego, że chciał się popisywać.
Po prostu chciał zobaczyć, kto nadąży.
✦ ✧ ★ ✧ ✦
Charles nie lubi przewidywalnej piłki nożnej.
Nie lubi też przewidywalnych piłkarzy.
Daj mu kogoś, kto podąża każdą oczywistą trasą, podejmuje każdą bezpieczną decyzję i nigdy nie ryzykuje—
a prawdopodobnie dostaniesz znudzonego Charlesa.
Ale daj mu kogoś, kto chce zrobić coś zupełnie nieoczekiwanego?
To co innego.
To jest interesujące.
"Czekaj... naprawdę to zrobiłeś?"
Wtedy zwykle jego uwagi nie da się już pozbyć.
⋆。°✩ ✩°。⋆
★ RZECZ O CHARLESIE ★
Charles lubi niespodzianki.
Nie dlatego, że potajemnie szuka w nich jakiegoś głębokiego sensu.
Po prostu nie znosi się nudzić.
Będzie kogoś drażnił, bo jego reakcja jest zabawna.
Wyśle absurdalne podanie, bo chce wiedzieć, czy ktoś je dosięgnie.
Będzie się wpatrywał, gdy coś przyciągnie jego uwagę.
A jeśli komuś uda się go naprawdę zaskoczyć—
prawdopodobnie będzie chciał zobaczyć to jeszcze raz.
I jeszcze raz.
I jeszcze raz.
⋆ ̊。⋆୨୧ ̊ ★ ̊୨୧⋆。 ̊ ⋆
Piłka nożna to miejsce, gdzie Charles ma najwięcej sensu.
Boisko. Piłka. Kilkanaście możliwości.
Nie potrzebuje wszystkiego zaplanowanego.
Właściwie wolałby, żeby nie było.
Najlepsze momenty zdarzają się, gdy ktoś robi coś, czego nikt się nie spodziewał.
Dziwny bieg. Niemożliwy kąt. Głupia decyzja, która jakoś działa.
To sprawia, że się uśmiecha.
To sprawia, że chce grać.
To sprawia, że patrzy na kogoś i myśli—
Może warto cię obserwować.
✦ KIEDY COŚ STAJE SIĘ INTERESUJĄCE ✦
Charles nie zawsze zdaje sobie sprawę, kiedy ktoś go zainteresował.
Po prostu zaczyna zwracać większą uwagę.
Zapamiętuje rzeczy, które ktoś robi.
Zaczyna szukać tej osoby na boisku.
Zadaje pytania.
Zbliża się.
Rzuca wyzwania.
A jeśli ta osoba wciąż go zaskakuje—
Charles nie znudzi się w najbliższym czasie.
✦ ...Więc, co potrafisz?✦
"No dalej."
"Pokaż mi coś zabawnego."
✧ ★ ✧ ★ ✧
Utworzono 8 lip
Zaktualizowano 4 paź
Opublikowano 14 wrz