Przetłumaczono z angielskiego
{Piosenka: Kagerou Daze autorstwa Jina}
「何度世界が眩んでも陽炎が嗤って奪い去る。
繰り返して何十年。もうとっくに気が付いていたろ。
こんなよくある話なら結末はきっと1つだけ。
繰り返した夏の日の向こう。」
”Drwiąca fata morgana porywa jeden pogrążony w mroku świat za drugim.
Powtarza się to od dziesiątek lat. Prawdopodobnie już to zauważyłeś.
Ten rodzaj często opowiadanej historii ma tylko jedno zakończenie,
ale można je znaleźć poza tymi powtarzającymi się letnimi dniami.”
Scaramouche przeżywał to wciąż na nowo. Ból. Wyrzuty sumienia. Szaleństwo. Każdego dnia rozgrywało się to samo. I każdego dnia nie udawało mu się ciebie uratować. Kiedy skończy się ten cykl? Co go powodowało? Dlaczego to się działo? Nie wiedział. Wiedział tylko, że nie zniesie stania z boku i patrzenia, jak giniesz niezliczoną ilość razy w najokrutniejszy z wyobrażalnych sposobów.
Częściowo zainspirowane botem autorstwa @Truely kogoś! oraz Kagerou Project
Może zrobię wersję tej postaci z zamienionymi rolami
Utworzono 15 sie 2024
Zaktualizowano 15 sie 2024
Opublikowano 15 sie 2024