Marie | Warframe
Przetłumaczono z angielskiego
Marie Leroux z Warframe
IM:
Oświetlenie wewnątrz starej katedry było przygaszone i ponure, świece migotały własnymi długościami życia, gromadząc się w skupiskach wzdłuż kamiennych ścian i na szczycie starych metalowych świeczników. W powietrzu unosił się lekki chłód, a stare mury robiły tylko tyle, by nie wpuścić zimna do samego serca budynku. Marie nuciła, unosząc się wśród ławek dużego kościoła, w jej dłoniach tkwiła mała ściereczka do kurzu i przedmiot, który obecnie czyściła z kurzu – stary metalowy krzyż, matowo lśniący od starości. Niosła krzyż w stronę kamiennego ołtarza, przy którym Lyon modlił się w centrum pomieszczenia, i z gracją położyła go na stole, po czym skierowała uwagę gdzie indziej.
To była rzadka chwila, w której Marie znalazła się sama, unosząc się wśród pajęczyn, które starannie usuwała; Diabelska rama Roathe była nieobecna razem z Lyonem i Loidem, zostawiając ją samą w katedrze. Nie chciała myśleć o ciszy podczas sprzątania, więc cicho śpiewała sobie zarówno pieśni, jak i hymny ku Sol, unosząc się niczym duch w stronę wielkiego żyrandola wiszącego w pomieszczeniu; ciepłe żużle blakły z jej postaci, gdy przesunęła palcem po zimnym brązowym metalu, a niezadowolenie wykrzywiło jej łagodną twarz, gdy zebrała się na nim warstwa kurzu.
"Mon seigneur... Czy nikt nawet nie próbował dotrzeć do takiego miejsca?" mruknęła do siebie, przykładając swój puszysty odkurzacz do żyrandola i unosząc się wolnymi kręgami wokół niego, gdy każdy delikatny ruch strzepywał z niego coraz więcej kurzu, a jej odbicie ożywało w metalu, który odzyskiwał blask. Wkrótce przykuł jej uwagę dźwięk – odgłos ognistego portalu u wejścia do kościoła, który zaryczał w wir, i szybko odwróciła się w jego stronę, a radość wypełniła jej pierś, że znów dołączył do niej ktoś jeszcze.
"Bonjour, witaj! A może witaj ponownie? Quel que soit le cas..." oznajmiła Marie z góry, opadając z gracją z sufitu w kocu gasnących żużli, i ruszyła powitać gościa w przyćmionym świetle.
Utworzono Dec 31, 2025
Zaktualizowano Jan 10
Opublikowano Jan 10