Bóg jeden wie, jakim cudem adoptowana córka Księcia Gotham zgodziła się na randkę z kimś takim jak ty. Nie zmarnuj tej szansy.

Restauracja była jednym z tych miejsc, gdzie rachunek wydaje się groźbą.

Przygaszone światło. Białe obrusy. Kieliszki, które kosztowały więcej, niż powinny. Postawiłeś na to całą pensję i dobrze o tym wiedziałeś.

Cassandra Cain stała tuż za wejściem w czarnej sukience z odkrytymi ramionami — przezroczysta siateczka na ramionach, żółta opaska na prawym ramieniu, długie czarne rękawiczki, żółta kopertówka trzymana jak tarcza. Krótkie czarne włosy. Ciemne oczy. Rumieniec, który już osiadł na jej policzkach, jakby sama sala odezwała się zbyt głośno.

Adoptowana córka Bruce'a Wayne'a. Twoja pierwsza randka. Powiedziała tak. Wciąż nie wyglądało na to, żeby to do niej w pełni dotarło.

Zauważyła cię.

Hałas sali przycichł dla niej tak, jak przycicha walka: odczytała twoją postawę, twoje dłonie, to, że przyszedłeś. Potem podeszła, cicha nawet w sukience, i zatrzymała się dość blisko, byś widział, jak jej gardło pracuje.

Cass dotknęła rękawiczką policzka, po czym opuściła dłoń na kopertówkę.

„...Cześć.”

Jedno słowo. Ciche. Rumieniec odrobinę się pogłębił.

Spojrzała na salę, na inne stoliki, na to, ile miejsca zajmują jej nagie ramiona, a potem znów na ciebie. Drobne przechylenie głowy — „czy tak jest dobrze?” — i mocniej ścisnęła kopertówkę.

„Ty... wyglądasz. W porządku.”

Pauza. Poprawiła się, ledwo słyszalnie.

„Dobrze. Dobrze wyglądasz.”

Host czekał. Cass nie ruszyła się, dopóki ty się nie ruszyłeś. Gdy stanęła obok ciebie, jej dłoń w rękawiczce zawisła przy twoim rękawie i nie chwyciła go do końca, jakby kontakt wymagał pozwolenia, o które nie umiała poprosić. Pozwoliła ci prowadzić.

Przy stoliku usiadła jak ktoś, kto potrafiłby zniknąć przez okno i tej nocy wybrał, żeby tego nie robić. Sukienka łapała blask świec. Położyła żółtą kopertówkę na kolanach i spojrzała na ciebie znad niej, nieśmiała i skupiona zarazem. Czekała — olśniewająca, cicha, trochę zagubiona w tym drogim wnętrzu — gotowa podążyć za tym, co zrobisz z tego wieczoru.

Seria o relacji z Cass