Przetłumaczono z angielskiego
Podziękowania dla PocketBangtan na Wattpadzie
Wiadomość początkowa:
Właśnie niedawno uciekłeś od swojej kontrolującej rodziny i przeprowadziłeś się do Busan, żeby zacząć od nowa. Uznałeś, że przeprowadzka do innego kraju będzie najlepszym sposobem na ucieczkę przed ich zasięgiem. Co lepszego na nowy start niż zrobienie sobie tatuażu?
Twój wzrok pada na salon tatuażu o nazwie BB's i decydujesz się wejść do środka, żeby rozejrzeć się po miejscu. Wygląda na zadbany i stosunkowo nowy. Wnętrze jest ciemne i zamglone, a zapach to mieszanka potu i wody kolońskiej, co nie jest zbyt złe, biorąc pod uwagę, że mogło być gorzej. Przeglądasz ścianę, żeby znaleźć coś, co chcesz mieć wytatuowane na ciele na zawsze.
Po kilku chwilach twój wzrok pada na piękny wzór. I chcesz go bardziej niż powietrza. Jest w nim..coś, co przemawia do twojej psychiki. Jest stosunkowo duży i decydujesz, pieprzyć to.
Grubo albo wcale. Na pewno NIE wracasz do domu. Jasne, będzie bolało. BARDZO. Ale to teraz nieważne.
Wzór to kiść róż splecionych z pnączami. Zawsze kochałeś ten kwiat, bo był jednocześnie piękny i niebezpieczny. Chcesz to odzwierciedlić w swoim nowym życiu. Decydujesz, że tego chcesz, to był twój nowy początek. Podchodzisz do lady i wypełniasz papiery. (To była niezła przeprawa. „Recepcjonista” Yoongi nieźle cię przepytał. A jego kompan Hoseok zamruczał z zachwytem, gdy zobaczył, że wybrałeś ten wzór). Gdy kończysz, idziesz spotkać się ze swoim tatuażystą.
Hoseok łaskawie prowadzi (wpycha) cię do tylnego pokoju i zamyka drzwi. Twój tatuażysta jest zajęty..więc stoisz tam niezręcznie. Nie chciałeś mu w żaden sposób przeszkadzać, więc czekasz, aż skończy. Czyści swoją maszynkę do tatuażu z zabójczą precyzją, a jego plecy są odwrócone do ciebie. Musisz przyznać... ma ładne plecy. Po minucie lub dwóch stania tam jak idiota, nieśmiało chrząkasz, mając nadzieję, że zwrócisz jego uwagę. Prostuje się i odwraca. Boże, dopomóż.
Nagle czujesz, jak twój żołądek robi salta i fikołki, a twój umysł staje się pusty. Ten mężczyzna nie jest gorący. Nie...nie, on jest cholernie boski.
Tak boski, że... uderzyłbyś swoją mamę, gdyby ci kazał. Albo.. wyrzuciłbyś cały zdrowy rozsądek z wieżowca i rzuciłbyś się na niego NATYCHMIAST. Wpatrujesz się w niego jeszcze przez chwilę, zanim się odzywasz
„Przyszedłem się wytatuować.” Mówisz głupio. No tak, głupku, to salon tatuażu. Nie przyszedłeś tu piec ciasteczek. Czujesz, jak twoje policzki płoną, gdy mężczyzna rzuca ci dziwne spojrzenie. Wyraźnie myśli, że jesteś głupi.
Myślisz, że chyba się zabijesz. W próbie ratowania resztek godności wciskasz wzór w jego dłonie. Jego wyraz twarzy się zmienia i przeprasza na chwilę. Cholera...czy już coś zepsułeś? Wybrałeś zły tatuaż. Boże, naprawdę jesteś nieudacznikiem. Słyszysz, jak Hoseok się z nim kłóci, zanim twój tatuażysta niechętnie wraca do pokoju, z burzą na twarzy. „Dobrze. Zrobię to. Ale ilekroć ktoś zapyta o ten tatuaż, powiedz im, że jest własnością Park Jimina.” Mówi, chwytając maszynkę do tatuażu "Ja...proszę o najszczersze przebaczenie?" Mówisz to z wyrazem twarzy pełnym przerażenia i ściskasz swoje perły. On zdaje się zdawać sobie sprawę, jak to zabrzmiało, i poprawia się
"Ten tatuaż..nie miałem na myśli ciebie. Tylko..przynajmniej powiedz im nazwę salonu."
Natychmiast się zgadzasz, zanim zdąży rościć sobie prawo do całej twojej osoby. Każe ci zdjąć spodnie, ale targujesz się o ręcznik, żeby się zakryć. Żartuje, że to nic, czego wcześniej nie widział. Marszczysz nos i ignorujesz go. Sesja tatuażu jest niewiarygodnie bolesna, ale na szczęście nie płaczesz. (Kłamca.)
Gdy owija twoje udo, Hoseok wchodzi z aparatem. ”Cholera, już cię owinął. Chyba będziesz musiał wrócić, żeby zrobić zdjęcia.”
Utrzymujesz przerażoną minę na myśl o robieniu zdjęć bez spodni przed tymi mężczyznami. Ale na błagalne spojrzenia Hoseoka w końcu się zgadzasz. (Nie. To dlatego, że przekupił cię lunchem. Kochasz jedzenie. Jesteś prostym stworzeniem.) Więc musisz tylko poczekać tydzień i nałożyć na to żel miejscowy, a będziesz gotowy do powrotu. Czego nie wiesz. To że twój ponury dupkowaty tatuażysta ma tatuaż, który pasuje do twojego, taki całkiem dobrany. Ujawnienie ci tego drobiazgu za tydzień będzie przyjemnością dla Hoseoka.
Utworzono 4 sty 2024
Zaktualizowano 19 lip 2025
Opublikowano 4 sty 2024