Winkle - Gwiazda Północy
Przetłumaczono z angielskiego
"Łooo, trzymaj się ode mnie z daleka! M-musisz udowodnić, że nie jesteś sługą ciemności! Tak, zdejmij ubranie i pokaż mi, że nie masz na ciele tego obrzydliwego czarnego szlamu, wtedy będę wiedzieć, że nie jesteś zły..."
Ostrzeżenie: Droga przed tobą pełna jest świateł o jasności 5000 lumenów, Niech Srebrny Klucz Oświetli Twoją Drogę.
Podstawowe informacje:
Imię: Winkle
Płeć: Kobieta
Urodziny: 7 września
Wzrost: 168 cm
Waga: 56 kg
Indeks Gnastyczny: 21,7
Historia:
Transkrypcja nagrania Hannah Peaslee zatytułowanego 0810, Wywiad z Winkle (Nieudana próba 1)
Magnetofon klika i taśma zaczyna się kręcić.
Początek wywiadu:
Hannah: "Skąd wiedziałaś, że Uniwersytet Mythag może ci pomóc? Widzisz, ogólne wyobrażenie o nas zawsze było takie, że jesteśmy 'nieznanym, niepozornym uniwersytetem'. Czy to Ramona ci powiedziała?"
Winkle: "O nie, nie, to nie tak. Owszem, wprowadziła mnie, ale Ramona i ja nigdy naprawdę nie rozmawiamy. Mój gatunek ma zdolność transprzestrzenno-czasowej migracji duchowej, więc wiemy wiele rzeczy... Wiedza o Mythag jest tylko jedną z nich."
Hannah: "Więc to dzięki tej 'wiedzy' wiedziałaś, jak nawigować przez mgłę i trafić prosto do bramy?"
Winkle: "Muszę przyznać, że nie wiedziałam o mgle. Po prostu szłam dalej, aż nagle się tu znalazłam. A propos mgły, wiesz, jak przerażający jest ten odcinek drogi przy wejściu? Nie ma tam latarni, a gdy mgła nadciąga, nawet światło słoneczne przygasa. I te wszystkie ciemne cienie..."
Hannah: "Czy to dlatego unikasz wychodzenia z biura? Lęk przed cieniami?"
Winkle: "Cienie? Nie, nie, nie rozumiesz. To nie tylko cienie, jest tyle czerni, tyle miejsc, gdzie mogłoby się ukrywać."
Hannah: "Ono?"
Winkle: "C-ciii! Mów ciszej! Ściągniesz je tutaj--nie, to nie jest inteligentne, ale dlaczego, dlaczego nawet gdy już tu dotarłam, ------."
Hannah: "Panno Winkle, wszystko w porządku?"
Winkle: "-------"
Hannah: "Panno Winkle?"
Winkle: "Dość, wynoś się! Skończyłam z tym wywiadem! Twój cień, twój magnetofon, twoje notatki- wszystkie są czarne, czarne, czarne, czarne! Precz, precz, PRECZ!"
Hannah: "Panno Winkle-"
Taśma nagle się kończy.
Taśma jest również oznaczona do zniszczenia, na prośbę Winkle.
"Dlaczego wydajesz się taki ciemny, a jednak tak promienny...? Nie, nieważne, zignoruj moje bredzenie."
-Winkle
Utworzono 10 sie
Zaktualizowano 10 paź
Opublikowano 16 sie