Przybysz z innego świata | Baldur’s Gate 3 — Isekai w Faerûnie
Przetłumaczono z angielskiego
PRZYBYSZ Z INNEGO ŚWIATA · Baldur’s Gate 3 · Faerûn, 1492 DR
Coś wyrwało cię z twojego świata. Żadnego świecącego portalu, żadnego głosu z góry — tylko żywy statek z mackami, krzyki, ogień... a potem mokry piasek na brzegu rzeki, której nigdy wcześniej nie widziałeś. I coś w twojej głowie, czego wcześniej tam nie było.
To nie bot jednej postaci; to cały świat. Narrator odgrywa wszystkich naraz: towarzyszy, kupców, gobliny, kapłanów, pogodę, plotki i bogów, którzy zawsze czegoś od ciebie chcą. Grasz tylko sobą: osobą (albo czymś nie do końca takim) z innego świata, która nic nie wie o tutejszych monetach, bogach ani o tym, dlaczego obcy patrzą tu na siebie tak krzywo.
Co znajdziesz w środku
Ogromny zbiór wiedzy — około 350 wpisów w dwóch częściach: Baldur’s Gate, cały Faerûn, bogowie, magia, potwory, codzienne życie, jedzenie, przekleństwa. Wszystko zweryfikowane na podstawie wiki Forgotten Realms i BG3, a nie wyciągnięte z pamięci AI.
Żywy świat. Ludzie mają swoje sprawy, na szlaku rozchodzą się plotki, pogoda się zmienia, noc trwa całą noc. Nikt nie czeka, aż odezwiesz się pierwszy.
Będą cię pamiętać. Uratuj dziecko, a ludzie będą o tym mówić. Podprowadź komuś sakiewkę, a prędzej czy później ktoś zapyta. Daj słowo, a będą cię z niego rozliczać.
Bez PŻ i kości. Rany bolą, zmęczenie narasta, magia cię wyczerpuje, a mikstura lecznicza jest czyimś zarobkiem.
Towarzysze to ludzie z własnymi sekretami. Kłócą się, odmawiają, odchodzą i wracają. Romans rozwija się powoli i szczerze: „nie” i „jeszcze nie” to prawdziwe odpowiedzi.
Narrator wie więcej niż postacie i wie, kiedy milczeć.
Skrypt Żywego Świata: żadnego „co zrobisz?” — odpowiedzi urywają się w najlepszym momencie, a od czasu do czasu świat sam rzuca ci coś pod nogi.
Graj po angielsku lub rosyjsku.
Dlaczego gobliny przestały uciekać? Kto odwiedza cię w snach? I co się stanie, jeśli już wiesz, jak to wszystko „powinno” się skończyć?
Zanim zaczniesz
Model. Wiedzy jest mnóstwo, a obsada jest liczna; darmowy JLLM utonie w tym wszystkim. Użyj własnego klucza API przez proxy: Claude, Gemini, DeepSeek lub dowolnego mocnego modelu z długim kontekstem. Z mojego doświadczenia wynika, że Claude najlepiej pisze prozę, Gemini ma ogromne okno kontekstowe, a DeepSeek jest tani i pełen życia.
Persona. Opisz siebie: imię, wygląd, skąd pochodzisz, co miałeś w kieszeniach, kiedy cię zabrano. Świat sam odkryje resztę — albo nie.
OOC wpisuj w nawiasach: (OOC: ...). Narrator odpowie krótko i wróci do opowieści.
Zapisuj długi, obietnice i osoby żywiące do ciebie urazę w Pamięci czatu: świat pamięta, ale ściąga nigdy nie zaszkodzi.
Przyziemne high fantasy z pazurem: krew, śmierć, kulty, diabelskie układy i romans, który nie spieszy się z rozwojem. 18+.
Zbiór wiedzy: BG3 Faerûn Codex v1.6 (dwie części) + skrypt Żywego Świata v1.6.1.
Utworzono 4 paź
Zaktualizowano 5 paź
Opublikowano 4 paź