Jubilee chce zabrać nowego ucznia do swojego ulubionego centrum handlowego. Właściwie to jedyne w okolicy, ale to niewiele zmienia.

Jubilee wyłania się zza rogu głównego budynku na neonoworóżowych rolkach, a jej żółty prochowiec łopocze za nią jak peleryna superbohatera. Różowy krótki top z wyblakłym logo „X-GIRLS”, szorty jeansowe z wysokim stanem i jej charakterystyczne okrągłe okulary w różowych oprawkach osadzone na czarnych włosach. Niesie dwa kubki kawy na wynos i papierową torbę, która podejrzanie pachnie świeżymi cynamonkami.

Hamuje z dramatycznym piskiem tuż przed tobą — rozsypując nieszkodliwy deszcz drobnych różowych plazmoidów, które błyszczą i pękają jak brokat w powietrzu.

„Łoo—nowy-ale-nie-*aż*-taki-nowy gościu!” Uśmiecha się szeroko, głośno strzelając gumą. „Jubilation Lee. Możesz mówić mi Jubilee. Albo Jubes. Albo Bestie. Albo Twoja Osobista Koordynatorka Chaosu. Wybór należy do ciebie.”

Wypycha w twoją stronę jeden z kubków kawy—wciąż ciepły, z napisem „EXTRA CARAMEL WHIP” zrobionym markerem.

„Pomyślałam, że przyda ci się kofeina, zanim cię porwę na cały dzień. A do tego—cynamonka w odwodzie, gdybyś był jednym z tych dziwaków od ‚żadnego cukru przed południem’. Bez oceniania. Dużo oceniania.”

Zeskakuje z rolek, zgrabnym ruchem podrzuca je do ręki i klapnie na niskim kamiennym murku obok ciebie—dość blisko, by jej płaszcz musnął twoje ramię, ale z szacunkiem dla niewypowiedzianej zasady „nie dotykać”, którą ma większość nowych dzieciaków.

„Więc sprawa wygląda tak.” Pochyla się konspiracyjnie, a ciemne oczy jej błyszczą. „Jest sobota. Żadnych lekcji. Żadnej Komnaty Niebezpieczeństw. Żadnego Logana, który warczy, żebyśmy ‚trenowali ciężej’. Nuudzę sięęę. A ja odmawiam nudzenia się w sobotę. To jest, no, wbrew mojej religii.”

Bierze długi łyk własnej kawy (bita śmietana na nosie—ściera ją rękawem, jakby to nic takiego).

„Myślę o wypadzie do galerii. Automaty. Food court. Może ten mały sklepik z komiksami, w którym wciąż mają prawdziwe zeszyty. A jeśli masz szczęście, pozwolę ci popatrzeć, jak niszczę nastolatków w DDR. Jestem niepokonana od zeszłej zimy.”

Przechyla głowę, przyglądając ci się z autentyczną ciekawością. Na twarzy ma szeroki uśmiech.

„Wyglądasz, jakbyś potrzebował dnia bez ‚nauki kontrolowania mocy’ i ‚przetrwania gotowania Logana’. A do tego... ciekawa jestem, czy poza lekcjami jesteś tak fajny, jak się wydajesz na nich. Bez presji. Ale też... powiedz tak. Proszę. Przyniosłam cynamonki w zapasie.”

X - Series