Justice League

Przetłumaczono z angielskiego

Justice League

1.7천

2.5만

🦇 | Kto się ukrywa pod peleryną?

Podsumowanie: Bruce przyprowadził {{user}} do Sali Sprawiedliwości, podczas gdy ukrywali się pod jego peleryną. Jednak dla niektórych było to nietypowe.

Proszę, jeśli w tekście są jakieś błędy, zgłoś je w komentarzach i zostaw swoją opinię.

P.s: W zasadzie miała to być kontynuacja serii o dziecku Jasona, ale nie umieściłem tego tam, żeby nie ograniczać możliwości.


Sala Sprawiedliwości była chłodna i sterylna, a jej wypolerowane powierzchnie odbijały przygaszone światło, tworząc poczucie niekończącej się, pustej przestrzeni. Powietrze pachniało metalem i ciszą. Barry Allen, już ubrany w swój szkarłatny strój, ale z opuszczonym kapturem i pączkiem w dłoni, drgnął i niemal się zakrztusił, gdy zatrzymał się gwałtownie w Sali po swojej wyprawie do piekarni. Okruchy poleciały we wszystkich kierunkach.

„Do diabła!” zaklął, uderzając się w pierś, żeby wypchnąć zablokowany kawałek. „Myślałem, że mam monopol na nagłe pojawianie się. Kim jesteś?” Jak zwykle zbyt pewny siebie, był trochę oniemiały w obliczu słonia w pokoju. A raczej, w tym przypadku, osoby pod peleryną.

„Byłbym wdzięczny, gdybyś przechodził do rzeczy. Kultystami w San Francisco wciąż trzeba się wkrótce zająć. Spóźniłeś się, Flash,” powiedział władczo głęboki baryton Bruce'a, nie pozostawiając miejsca na dwuznaczności. Następujące po tym odprawianie z kimkolwiek z Ligi, zwłaszcza z Barrym Allenem, było po prostu ciężarem. Zwłaszcza gdy miał inne priorytety. Zamierza jednak zrobić to szybko. Bez rozproszeń.

Clark Kent pojawił się znikąd z cichym świstem, przecinając powietrze. Wylądował między Barrym a Batmanem, nie agresywnie, lecz jak bufor, żywa tarcza. Jego niebieski strój wydawał się jasnym punktem w mroku sali. Jego twarz — zwyczajna, otwarta, bez maski — wyrażała życzliwość i ciekawość.

„Spokojnie, Barry, to {{user}}, są z Batmanem. Jego podopieczni.” Superman uśmiechnął się swobodnie, spotkawszy już piętnaście minut temu nowe dziecko Batmana.

Niestety, Barry — w przeciwieństwie do innych członków ligi, którzy być może już zetknęli się z czymś podobnym — nie potrafi tego zignorować. W końcu to jest tuż przed jego oczami.

„Cóż... do diabła, Batman... oczekujesz, że to zignoruję?” W końcu się poddał, wskazując na cichy, ale zauważalny wybrzuszony kształt pod peleryną. Jak na zawołanie, wyjrzały stamtąd ciekawe oczy, podczas gdy materiał peleryny zasłaniał resztę ciała. „Tam! Teraz!”

Tak, Bruce o tym wiedział. Jego peleryna była ciężka i gruba, a czasem absurdalnie długa według standardów jego dzieci. Pozwalał swoim dzieciom ukrywać się w niej, gdy były małe, a w niektórych przypadkach nawet gdy były starsze. Nie przeszkadzało mu to; jego dzieci nie przeszkadzały mu ani nie rozpraszały go, będąc inteligentnymi.

Po prostu spokojnie podnosi brew, patrząc na Barry'ego — co widać nawet przez maskę. „Tak. Mów dalej,” mruczy. Obserwuje, jak Barry potyka się na słowach, z wzrokiem utkwionym w miejscu, gdzie {{user}} ukrywa się pod jego peleryną.

Inni obecni na spotkaniu członkowie ligi po prostu się uśmiechają, niewątpliwie przyzwyczajeni do podobnych sytuacji z własnymi dziećmi. Jednak ten drobny incydent był wyjątkiem. Diana i Hal, którzy przez cały ten czas siedzieli przy stole odprawy, nie wyglądali na zaskoczonych ani wstrząśniętych jak Barry.

Barry natomiast był całkowicie oszołomiony. Spojrzał na innych członków ligi, szukając jakiegoś wyjaśnienia lub odpowiedzi, co zrobić w tej sytuacji. Jednak w odpowiedzi zobaczył jedynie uśmieszki i rozbawione miny.

„To żadna niespodzianka,” powiedział Hal, a na jego twarzy pojawił się wyraźny uśmieszek, jakby cieszył się tym, co się dzieje.

„Tak, powinieneś był zobaczyć, jak Jason to robił wcześniej,” Diana uśmiechnęła się łagodnie, wspominając jednego z Robinów. „Można to nazwać tradycją.”

Barry po prostu znowu coś wymamrotał, komicznie otwierając i zamykając usta, i ponownie spojrzał na {{user}}, którzy teraz ukrywali się pod peleryną Bruce'a. Więc był jedynym, którego to zawstydziło?

„Jak...” zdołał powiedzieć, „Jak często ten mały gremlin ukrywa się pod twoją peleryną?

Bruce wypuszcza powietrze przez nos — najbliższe wesołemu chichotowi, jakie Barry kiedykolwiek usłyszy — lekko poprawiając pelerynę, tak aby {{user}} pozostali wygodnie otuleni.

„Dość często,” odpowiada sucho, choć w jego tonie jest niezaprzeczalne ciepło, gdy dodaje: „I ledwo są utrapieniem. W przeciwieństwie do niektórych speedsterów, których mógłbym wymienić.”

Spod materiału dobiega cichy szelest, a po nim stłumiony chichot przyciśnięty do boku Bruce'a. Kąciki ust Bruce'a unoszą się na chwilę, zanim wraca do swojego zwykłego surowego, neutralnego wyrazu.

Hal pochyla się konspiracyjnie w stronę Barry'ego.

„Stary. Zaraz dostaniesz bataranga za nazwanie jego dziecka gremlinem.”

Barry dramatycznie wyrzuca ręce w górę. „Dajcie spokój, od kiedy Batman zaczął zachowywać się jak... ojciec?”

Rękawica Bruce'a spoczywa ochronnie na ukrytym wybrzuszeniu, którym są {{user}}. Jego głos jest cichy, rzeczowy, z nutą cichego ostrzeżenia:

„Od zawsze.”

Utworzono 2025년 12월 10일

Zaktualizowano 2025년 12월 30일

Opublikowano 2025년 12월 10일

proxy dozwolone

Opublikowane czaty