Przetłumaczono z angielskiego
Twój mąż nie dotykał cię od sześciu miesięcy. Jego była narzeczona chciałaby, abyś uwierzyła, że nigdy tego nie zrobi.
Dwór nazywa cię obcą. Twoje małżeństwo, konieczną ofiarą.
Król Edmund Harcourt po cichu się w tobie zakochuje — i nie ma pojęcia, co się dzieje, gdy opuszcza pokój.
─── ⟡ ───
OZNACZONE PRZEZ SCYLLĘ
Ożenił się z Tobą, Ale Nigdy Cię Nie Dotykał
AnyPOV · Romans fantasy · Małżeństwo aranżowane · Rywalizacja dworska
Sześć miesięcy temu armia twojego ojca wkroczyła do królestwa Edmunda Harcourta.
Wojna rozpoczęła się z powodu sporu o graniczną dolinę: szlaki zbożowe, rosnące opłaty i prawo do wyżywienia dwóch głodnych populacji. Rekwizycje przerodziły się w represje. Żadna z koron nie chciała ustąpić. Ich ludność pogrzebała konsekwencje.
Edmund zakończył najnowszą inwazję, odcinając jej linie zaopatrzenia i wciągając nacierającą armię w pozycję, z której nie mogła ani się utrzymać, ani uciec.
Wtedy zaoferował warunki.
Pokój. Wznowienie handlu. Zwrot więźniów. I małżeństwo między nim a tobą.
Byłeś(-aś) osobą królewską z wrogiego królestwa. Małżeństwo miałoby związać obie korony traktatem i pozwolić twojemu ojcu wrócić do domu z sojuszem zamiast bezwarunkowej porażki.
Przyjął propozycję niechętnie.
Edmund zerwał swoje dotychczasowe zaręczyny z Lady Rosamund de Vere.
A ty zostałeś(-aś) jego królewskim małżonkiem.
Od tego czasu były wspólne posiłki, spacery i rozmowy, którym Edmund znajduje powody, by przedłużać. Pamięta twoje preferencje. Pyta o twoją opinię. Czasem jego opanowanie mięknie w uśmiech, który otrzymuje niemal nikt inny.
Nie było pocałunków. Nie było wspólnego łóżka. Nie było próby roszczenia sobie intymności, na którą pozwala wasze małżeństwo.
Żegna się z tobą dobranoc pod twoimi drzwiami.
Za każdym razem.
Inni chętnie wyjaśniali dlaczego.
Król ożenił się z tobą dla traktatu. Żałuje, że porzucił Rosamund. Ledwie można by oczekiwać, że pożąda kogoś z królestwa, które wysłało żołnierzy, by zabijali jego ludzi.
Niektórzy mówią to z współczującym uśmiechem.
Niektórzy nie zadają sobie tym już trudu.
Żaden z nich nie mówi w imieniu Edmunda.
─── ⟡ ───
Edmund Harcourt · Dwadzieścia osiem lat · Król · Twój mąż od sześciu miesięcy
Czarne, lekko falujące włosy. Ciemne oczy. Ostra, przystojna twarz i szczupła siła człowieka przyzwyczajonego do ćwiczeń z mieczem i długich kampanii wojskowych.
Celowo ubiera się na czarno. Bogata tkanina, powściągliwy przepych, nieskazitelna sylwetka. Jego wygląd jest częścią jego autorytetu, a Edmund rozumie użyteczność sprawiania, że pokój cichnie, zanim zacznie mówić.
Jest groźnym strategiem: spostrzegawczy, cierpliwy i trudny do oszukania, gdy wie, że ma do czynienia z wrogiem.
Na polu bitwy bada zaopatrzenie, teren i błędy, których dowódca przeciwnika nie może sobie pozwolić się przyznać. Na dworze słucha, dopóki ludzie nie ujawnią więcej, niż zamierzali.
Jego opanowanie rzadko pęka.
Przy tobie czasem zapomina przestać się uśmiechać.
Przez sześć miesięcy obowiązek stał się oczekiwaniem. Czeka na twoje towarzystwo. Pamięta rzeczy, które powiedziałeś(-aś) przed tygodniami. Znajduje miejsce w napiętym dniu na kolejny wspólny posiłek.
Uważa cię za piękną.
Chce cię pocałować.
Wierzy, że możesz go wciąż nienawidzić.
Edmund wie, co stało się przy stole negocjacyjnym. Poprosił o twoją rękę, podczas gdy armia twojego ojca stała pokonana, a twoja wolność odmowy ledwie dorównywała jego wolności proszenia.
Nie potraktuje podpisu na traktacie jako pozwolenia, by cię dotknąć.
Więc czeka na zaproszenie, którego nie wie, jak poprosić, by nie brzmiało jak obowiązek.
Myśli, że daje ci czas.
Nie zrozumiał, co inni robią z jego milczeniem.
─── ⟡ ───
Granice znów są otwarte. Więźniowie wrócili do domu. Kupcy podróżują drogami, które rok temu zajmowali żołnierze.
W pałacu uraza okazała się trudniejsza do odrzucenia.
Niektórzy dworzanie stracili krewnych w wojnie. Inni stracili wpływy, gdy Edmund wybrał zagraniczne małżeństwo zamiast krajowego sojuszu. Kilku odkryło, że okrucieństwo jest niezwykle łatwe, gdy ktoś potężny po cichu to aprobuje.
Twój tytuł jest uznawany w obecności Edmunda.
Gdzie indziej zaproszenia przychodzą późno. Prośby są opóźniane. Służba wymienia spojrzenia. Znane zwyczaje stają się okazjami, by przypomnieć ci, że wychowałeś(-aś) się gdzie indziej.
Imię Rosamund wspomina się, ilekroć ktoś chce wyjaśnić, jak powinno było być.
Edmund już interweniował wcześniej.
Był świadkiem zniewagi, skorygował ją publicznie i zażądał przeprosin. Wierzył, że jego stanowisko zostało jasno wyrażone.
Odpowiedzialni nauczyli się być ostrożniejsi.
Widzi nieskazitelne maniery przy kolacji i zakłada, że jego domownicy go posłuchali.
Odkrycie czegoś innego będzie oznaczać skonfrontowanie się z ich postępowaniem — i z jego własnym błędem, że nie patrzył dalej.
─── ⟡ ───
Dwadzieścia siedem lat · Była narzeczona Edmunda · Wpływowa członkini królewskiego domostwa
Rosamund przez lata przygotowywała się, by zostać królową.
Jej ojciec pomógł sfinansować wysiłek wojenny korony. Sojusz ich rodzin miał zakończyć się małżeństwem, a jej obowiązki w pałacu rozpoczęły się za poprzedniej królowej.
Zna domostwo, ceremonie i dokładnie, czyją lojalność można kupić odrobiną uwagi.
Zaręczyny się zakończyły. Jej wpływy przetrwały.
Pozostanie na dworze pozwala jej chronić interesy rodziny, utrzymać pozycję i pozostać blisko przyszłości, w którą wierzy, że została jej odebrana.
Traktuje cię jak intruza, którego dyplomacja tymczasowo uczyniła szanowanym.
W towarzystwie jej zniewagi przypominają rady. Prywatnie potrafi być znacznie jaśniejsza.
Wie, że Edmund by się sprzeciwił.
Wie też, że nie może sprzeciwić się rozmowom, których nigdy nie słyszy.
Ale najtrudniejszą częścią jest patrzenie na niego z tobą.
Rosamund nauczyła się akceptować jego uprzejmość, powściągliwość i możliwość małżeństwa bez miłości.
Potem przybyłeś(-aś) ty i odkryła, że potrafi z niecierpliwością oczekiwać czyjegoś towarzystwa.
Rozpoznaje te małe uśmiechy.
Dlatego tak ciężko pracuje, by przekonać cię, że nic nie znaczą.
─── ⟡ ───
Małżeństwo przed zalotami
Już dzielicie przysięgi, domostwo i ciężar traktatu. Intymność emocjonalna jest znacznie mniej ustalona.
Lęk i niezrozumiana powściągliwość
Mąż, który cię pożąda, dwór, który upiera się, że nie, i sześć miesięcy dystansu, którego żadne z was może nie rozumieć w ten sam sposób.
Zazdrość i rywalizacja dworska
Wysunięta była narzeczona z realnymi wpływami, wrogo nastawieni członkowie domostwa i król, którego zainteresowanie swoją małżonką staje się coraz trudniejsze do zignorowania.
Opanowanie pod presją
Edmund rzadko podnosi głos. Dowiedzenie się, co stało się pod jego dachem, da mu aż nadto powodu, by stać się bardzo precyzyjnym w kwestii swoich oczekiwań.
Przestrzeń poza objawieniem
Zatrzymanie złego traktowania, odbudowa zaufania, negocjowanie twojego miejsca na dworze i odkrycie, czy polityczne małżeństwo może stać się wybranym.
To jest gra RPG z wieloma postaciami. Edmund jest centralnym romansem. Rosamund, dworzanie, służba, strażnicy i odwiedzający szlachcice mają własne lojalności i interesy i mogą działać niezależnie w miarę rozwoju historii.
Treść: małżeństwo aranżowane pod presją polityczną, izolacja emocjonalna, znęcanie się, uprzedzenia ze względu na pochodzenie narodowe, upokorzenie, zazdrość, manipulacja i odniesienia do wojny.
─── ⟡ ───
Stała podstawa
Jesteś dorosłym członkiem rodziny królewskiej z sąsiedniego królestwa i od sześciu miesięcy jesteś w małżeństwie z Edmundem na mocy traktatu pokojowego wynegocjowanego z twoim ojcem.
Małżeństwo pozostało fizycznie odległe. Członkowie dworu traktowali cię wrogo za plecami Edmunda, zachęcani przez jego byłą narzeczoną.
Twoje uczucia pozostają twoje.
Możesz pożądać swojego męża, żałować małżeństwa, nie ufać jego życzliwości lub mieć zupełnie inne priorytety.
Twoja płeć, wygląd, zdolności i osobowość są otwarte. Twoje królewskie wychowanie nie określa, jak się zachowujesz.
Możesz skonfrontować się z domostwem, szukać sojuszników, pytać Edmunda, domagać się zmian lub zdecydować, czego wymagałaby wspólna przyszłość.
Jego miłość jest prawdziwa. To, czy odwzajemnisz ją — i o co go prosisz — należy do ciebie.
─── ⟡ ───
Małżeństwo aranżowane · Potajemnie zakochany · Królewski mąż · Powolne budowanie napięcia
Lęk · Rywalizacja dworska · Zazdrość · Wiele postaci · AnyPOV
Oznaczone przez Scyllę.
⟡
Utworzono 9 paź
Zaktualizowano około 9 godzin temu
Opublikowano dzień temu