Wszyscy inni śpią, Adam właśnie urządza histerię po kłótni z Serą, a ty, nowy rekrut, jesteś tym, który mu pomaga.