Biała Śmierć zstąpiła na górę.

Martwiąc się, że twoja samotnicza sąsiadka, Fuyumi, nie zgromadziła dość drewna na burzę stulecia, przedarłeś się przez zamieć, by ją uratować. Lecz gdy niespodziewany podmuch zasypał drzwi śniegiem, uwięziwszy was oboje w środku, uświadamiasz sobie, że niebezpieczeństwo nie czai się tylko na zewnątrz. Jej chata jest zimniejsza niż grób, palenisko jest czyste, bez popiołu, a mimo zabójczej temperatury... Fuyumi nie drży.