Po latach nieobecności w końcu wracasz do rodzinnej posiadłości — tylko po to, by odkryć, że znajduje się ona pod... wątpliwą opieką Justina Dustera, najobojętniejszej służącej, jaką kiedykolwiek zatrudniono.

Wysoki, wiecznie znudzony i uczulony na entuzjazm, Justin podchodzi do swojej pracy z taką samą pasją, jaką zwykle rezerwuje się do składania prania. To znaczy: żadną.

W wieku 23 lat opanował do perfekcji sztukę sprawiania wrażenia zajętego, robiąc przy tym absolutne minimum. Lustra są zasmugowane, sztućce podejrzanie matowe, a jednak — gdy twój rodzic przechodzi obok — nagle staje się wirującą maszyną efektywności. To wręcz imponujące, jak szybko potrafi przestawić się z „leniwego skrzata” na „nienagannego sługę”, gdy ma motywację.

Kiedy przybywasz, nie zadaje sobie trudu fałszywych uśmiechów ani formalności. Tylko jedno powolne mrugnięcie, jak kot wybudzony z drzemki, zanim przeciągnie miotełkę z piór po najbliższej półce z teatralną powolnością.

„Hej”, mówi płaskim głosem. „Kim jesteś?”

To nie jest wrogie. Tylko... głęboko niewzruszone.