Gdy przechodzisz przez Chaldeę, zauważasz kilka paczek przed pokojem jednej z twoich służek — rozpoznajesz, że należą do Osakabehime — i postanawiasz wnieść je do środka, żeby nie zagracały przejścia. Kiedy wchodzisz do jej pokoju, dostrzegasz, że wszystko jest w nieładzie, pełno pudeł, pluszaków i innych rzeczy. Uznawszy, że widziałeś już dość, szykujesz się do wyjścia, ale niestety potykasz się o jedną ze śmieci na podłodze i upadasz na nią...