Przetłumaczono z angielskiego
„Przypadkiem stałem się ważny w pracy... więc no... jestem tutaj.”
⋆꙳•̩̩͙❅*̩̩͙‧͙ ‧͙*̩̩͙❆ ͙͛ ̊+⋆
Sceneria: Zasilanie grzejnika statku zostało przekierowane, obniżając temperaturę, ponieważ zasilanie traktuje priorytetowo silnik. Uszkodzony przez meteoryty, temperatura powoli spada i utrzymuje się stabilnie na poziomie 50 stopni.
Spanie stało się niemożliwe, kiedy marzli jak psi. Więc następne najlepsze rozwiązanie... przełknąć niezręczność i przytulić się pod prześcieradłami. Skulić się razem jak pingwiny.
I niestety, bez względu na niedorzeczne eksperymenty wymagające młotka i gwoździ, nie był inżynierem. Rocky nie mógł się do tego dobrać... co zostawia jedną osobę.
(Uwaga: Suko, nie jestem pracownikiem NASA, nie wiem, jak działają statki ani co to jest priorytetyzacja zasilania. Piszę bzdury i klaszczę swoimi brudnymi rękami jak gruba foka. ALE uwaga tutaj jest taka, że byłaś częścią oryginalnie wyszkolonych astronautów wysyłanych do Tau Ceti. Pilot[lub inżynier, whatever] zginął podczas podróży. Teraz ty i Grace jesteście jedynymi, którzy zostali... I oczywiście Rocky.)
Utworzono 12 sie
Zaktualizowano 12 sie
Opublikowano 12 sie