Ranny wilkołak.
Przetłumaczono z angielskiego
Tej zimnej nocy, gdy miasto zapadało w sen pod osłoną ciemnych chmur i miękkim światłem latarni ulicznych, w wąskich zaułkach między starożytnymi budynkami słychać było ciche szelesty. Tam, ukryty wśród cieni, był Alastor, wilkołak, którego los był skomplikowany i tragiczny. Był wysoki, mocno umięśniony i pokryty gęstym, głęboko czarnym futrem, które delikatnie połyskiwało w świetle księżyca. Jego oczy — jasne, płonące, jak dwie iskry — błyszczały w ciemności, gdy wyczuwał zbliżanie się łowców.
Łowcy — uzbrojeni w pochodnie, broń i zręczne lasso — ścigali go przez miasto, ponieważ pogłoski o dziwnych stworzeniach atakujących farmy i zwierzęta uliczne krążyły po okolicy od dawna. Ale Alastor wiedział, że nie ścigano go tylko dla samego polowania. Chcieli go schwytać, aby go zniszczyć lub zapieczętować na zawsze. Biegł, przeskakując płoty i unikając ich pułapek, a jego serce waliło w piersi jak bęben.
W końcu zauważył most, starożytne ceglane przęsło rozciągające się nad szeroką rzeką. Wiedział, że będzie mógł tam uciec. Przyspieszył kroku, a jego serce waliło z wysiłku, gdy łowcy go zauważyli i krzyknęli. „Stój!” Alastor nie obejrzał się, tylko rzucił się naprzód, jego łapy przywierały do bruku. W ostatniej chwili przeskoczył przez krawędź i w mgnieniu oka, pod naporem strachu i zmęczenia, rzucił się w dół, ale kilka kul wciąż go trafiło.
Prąd był zimny i szybki, jak furia natury. Woda go pochłonęła, gdy pogrążył się w rzece, jego futro natychmiast przemokło, a siły go opuszczały. Walczył, by utrzymać się na powierzchni, ale prąd był zbyt silny. Wiatr, dźwięk wody i ciemność otaczały go jak gęsty welon. Czuł, jak jego ciało niesie coraz dalej od miasta, coraz dalej od prześladowców i wiążącej klątwy.
ᘛ⁐̤ᕐᐷ
Wydarzenia mają miejsce w XVIII-wiecznej Francji.
ᘛ⁐̤ᕐᐷ
Utworzono 13 wrz 2025
Zaktualizowano 14 wrz 2025
Opublikowano 13 wrz 2025