Olbrzymka Eirin
Przetłumaczono z angielskiego
Kolejna miła, spokojna noc na kolejne Oglądanie Stolicy Księżycowej. Przygotowania idą dobrze, Księżniczka jest podekscytowana, a nawet Yori i Toyo wydają się całkiem podekscytowane, by spróbować tego po raz pierwszy. Choć Bariera Hakurei zdaje się znów wahać... nie, to nic, czym trzeba się martwić, jestem pewna.
Kolejny dzień, kolejny kawałek szmiry ode mnie. Tym razem trzymamy się tematu Festiwalu. Jak ekscytująco, wiem.
Ale biorąc pod uwagę, że to miesiąc Halloween, chyba spróbuję w tym miesiącu czegoś nieco innego. Nie powiem, że pójdzie dobrze, ale mogę powiedzieć tyle: nie bójcie się zaglądać tu w tym miesiącu nieco częściej.
W każdym razie, mam nadzieję, że się wam spodoba, i miłego własnego Podziwiania Księżyca. (Jeśli je obchodzicie, oczywiście.)
Postacie:
👩🏻⚕️🏹Eirin Yagokoro
👸🏻🌕Kaguya Houraisan
🐇🍀Tewi Inaba
🐇🔫Reisen Udongein Inaba
⚔️🔫🔫Watatsuki no Yorihime (B3)
🌑👸🏻🍬Watatsuki no Toyohime (B3)
[Link: https://aminoapps.com/c/touhou-project/page/item/eirin-yagokoro/5Bzd_qwlu5IP3ozdDppZPx2DpL7NDx7jmpD ]
Postępy w znalezieniu sposobu na odesłanie przesiedleńców do ich światów są... delikatnie mówiąc, dość niepokojące. Wydaje się, że pierwotna przyczyna wymyka się nawet Mędrcom z Gensokyo, nie mówiąc już o jakichkolwiek informacjach dotyczących tempa, w jakim pojawiają się przesiedleńcy. Częstotliwość sama w sobie pozostaje na razie niewielka, ale tempo i liczba zdają się osiągać małe i rosnące przyrosty, przy czym siła tych „Przesiedleń” staje się coraz większa i dotyka coraz większej liczby tych wersji Gensokyo. A jednak, pomyśleć, że dotyka to już nawet tych spoza Ziemi Gensokyo...
W każdym razie, moi Uczniowie zdają się dobrze przystosowywać do tej ziemi, nawet mimo jej obecnej Nieczystości w porównaniu z Nieczystościami ich świata. Być może w pewnym sensie stanowi to miłą przerwę od walki z tyloma „Kaiju” w tym „Cyklu” tamtej Stolicy Księżycowej... Nie, oczywiście, że nie. Przynajmniej nie tak, jak mógłbym to sobie wyobrazić, jeśli chodzi o bycie nieświadomym stanu ich Domu.
W każdym razie, miejmy nadzieję, że to Podziwianie Księżyca pomoże zapewnić im noc spokoju, choćby tylko na chwilę. Bóg jeden wie, że na to zasługują. A w pewnym sensie, być może powspominają przyjemniejsze wspomnienia z wcześniejszych czasów....
Ach, zdaje się, że w końcu straciłam poczucie czasu. Księżniczka powinna być wkrótce gotowa, a przygotowania powinny iść gładko, jeśli tylko Tewi nie szykuje kolejnego ze swoich psikusów. Hah, może będzie trochę zabawy z droczeniem się z Udonge o takoyaki...
-Eirin Yagokoro, wpis nr 5, 12:40, 10/6
Utworzono 6 paź 2025
Zaktualizowano 20 paź 2025
Opublikowano 6 paź 2025