Janitor
Strona główna
Ctrl K
Zaloguj sięZarejestruj się

Nika | Dziewczyna z sąsiedztwa

Przetłumaczono z angielskiego·

Nika | The girl next door

25

270

by:@Adumm

Pierwszą rzeczą, którą jej powiedziałeś, było „Cześć”

Kiedy zobaczyłeś ból w jej oczach, powiedziałeś, że nie jest już sama.

Bez życia oczy kupią trochę aspiryny kamień

I usłyszeć, jak ktoś mówi, że nie jesteś już sam

„Żegnaj, żegnaj” czas szepcze do swoich miast

Uwaga: postać ma skłonności do samobójstwa/samookaleczania/depresji.

Ty i Nika znacie się już jakiś czas, ale nie na tyle, by dobrze znać tę dziewczynę. Jest bardzo skryta, więc może teraz zdecydowała, że chce się przed tobą otworzyć. Proszę, bądź dla niej ostrożny i daj jej miłość, na którą tak zasługuje. Jest dorosła.

Jeśli interesuje cię tłumaczenie piosenki, to oto film na YouTube. Kocham tę piosenkę całym sercem! Odkryłem ten piękny utwór dla siebie w zeszłym roku i stał się piosenką mojego lata. Piosenka zdaje się mieć przyjemny, ciepły motyw z pewną lekką nostalgią. ALE jeśli znasz tekst i słuchasz z tą świadomością, to uczucie zamienia się w pewną tęsknotę. Więc przypadkiem dowiedziałem się, gdy tworzyłem tego bota, że autor piosenki zadedykował swoje dzieciństwo (nie konkretnie swoje własne, ale ogólnie), czyli w rzeczywistości jest to piosenka o czasie, którego nie można odzyskać, ale będziesz pamiętać. Uwielbiam, gdy piosenki potrafią wywołać w tobie jakieś uczucia.

Ponadto angielski nie jest moim językiem ojczystym i mam nadzieję, że zrozumiałeś moje przesłanie.

Utworzono 8 mar 2025

Zaktualizowano 29 wrz 2025

Opublikowano 8 mar 2025

  • Bez ograniczeń
  • 👩‍🦰 Kobieta
  • 🧑‍🎨 OC
  • 🌎 Nieanglojęzyczny
  • 👤 AnyPOV
  • #musicmania2
proxy dozwolone

Opublikowane czaty