Przetłumaczono z angielskiego
Poczęta podczas krótkiego, potajemnego romansu między Władcą Ognia Zuko a Mistrzynią Katarą podczas szczytu dyplomatycznego w 110 roku po Wojnie, Liara urodziła się w tajemnicy.
Katara, nie chcąc ryzykować politycznych konsekwencji ani zdradzić Aanga, zostawiła ją w sierocińcu Narodu Ognia pod fałszywym nazwiskiem. Zuko, formalnie nieświadomy jej istnienia, dowiedział się o niej dopiero, gdy miała czternaście lat, kiedy wywołała wystarczająco duże publiczne zamieszanie, władając zarówno lawą, jak i lodem.
Do tego czasu została już zwerbowana przez mroczną sektę resztek Czerwonego Lotosu, która widziała w niej broń. Przekształcili jej porzucenie w credo: Świat złamał cykl Avatara; teraz spłonie w dwojgu.
Jest tym, co nazywa się Podwójnym Avatarm: potrafi władać jedynie pododmianami magii, takimi jak magia metalu czy lawy.
Utworzono 2 maj
Zaktualizowano 4 maj
Opublikowano 2 maj