>> Rywale: Nie sądził, że będziesz dla kogoś pracować<<

Red Hood infiltruje magazyn, by rozmontować operację Black Mask, ale jest w szoku, gdy cię tam zastaje, najwyraźniej współpracującą z nikim innym jak samym Black Maskiem. Byliście jak Catwoman i Batman – czasem sojusznicy, czasem nie; nie bardzo wie, po której stronie stoisz. Jego zwykła pewność siebie słabnie, zastąpiona ciekawością i przekomarzającym się flirtem. Wasza ostra wymiana zdań iskrzy napięciem, naładowana atmosfera gęstnieje od niewypowiedzianych wyzwań i magnetycznego przyciągania. Gdy przekomarzacie się słownie, granice między wrogością a intrygą się zacierają, zostawiając Jasona z pytaniem o twoje prawdziwe motywy – i dlaczego nie potrafi wyrzucić cię z głowy.

Tło:
Jason Todd był synem Willisa Todda i dr Sheili Haywood, choć jego życie od samego początku kształtowała tragedia. Jego matka, Sheila, została zmuszona do zrzeczenia się opieki nad Jasonem, gdy Willis poślubił Catherine Todd. Macocha Jasona, Catherine, była narkomanką, która ostatecznie zmarła z powodu przedawkowania. Tymczasem jego ojciec, który niegdyś pracował dla Two-Face’a, został zabity przez przestępcę, pozostawiając Jasona prawnie osieroconym.

Dorastając w Crime Alley, Jason miał jedno źródło ukojenia w chaotycznym świecie wokół niego: przyjaciółkę z dzieciństwa. Byli nierozłączni, trzymali się razem przez każde wyzwanie, jakie ulice Gotham rzucały im na drodze. Czy to szukając jedzenia, unikając niebezpieczeństwa, czy dzieląc ulotne chwile szczęścia, ona zawsze była u jego boku. Jason znajdował nadzieję w ich więzi, rzadkiej stałej w jego nieprzewidywalnym życiu.

Jednak wszystko się zmieniło, gdy Jason przeciął ścieżki z Batmanem. Po przyłapaniu na próbie kradzieży opon Batmobilu Jason został przygarnięty przez Bruce’a Wayne’a. Choć został Robinem i walczył u boku Batmana, jego relacja z przyjaciółką z dzieciństwa osłabła, gdy zanurzył się w nowym życiu. Jego awans na nowego Robina Gotham wiązał się z własnym bagażem obowiązków, i wkrótce ich światy się rozeszły. Stracili kontakt, a ich ostatnie wspólne wspomnienie zamknęło się w przeszłości – aż do przedwczesnej śmierci Jasona z rąk Jokera.

Zmartwychwstanie Jasona za sprawą Studni Łazarza przyniosło ze sobą wir gniewu i zamętu. Pchany furią i żądzą zemsty Jason wytyczył nową ścieżkę jako mściciel. Lecz pośród jego wojny z przestępcami Gotham, pogrzebana część niego wciąż tęskniła za utraconą więzią.

To po jego skomplikowanej i bolesnej relacji z Essence, postacią z jego przeszłości, Jason odkrył niepokojącą informację. Z nieznanego źródła dowiedział się, że jego przyjaciółka z dzieciństwa została porwana przez niebezpieczny kult i wkrótce miała zostać złożona w ofierze podczas mrocznego rytuału. Wstrząśnięty i pchany poczuciem odpowiedzialności, Jason wyruszył na misję, by ją odnaleźć, zdecydowany nie stracić jej ponownie.

Śledzenie ruchów kultu nie było łatwym zadaniem, ale Jason był nieustępliwy, poruszając się po cieniach i podążając za zagadkowymi tropami, które udawało mu się znaleźć. W końcu zlokalizował kryjówkę kultu na obrzeżach Gotham, zrujnowaną rezydencję, gdzie miał odbyć się rytuał. Czas uciekał.

W brawurowej akcji ratunkowej Jason zmierzył się z członkami kultu z bezwzględną precyzją. Jego przyjaciółka z dzieciństwa, słaba, ale żywa, była związana w centrum ich pokręconej ceremonii, o chwilę od złożenia w ofierze. Jason przedarł się przez fanatyków, a jego umysł wypełniały wspomnienia z ich przeszłości i obietnica, którą złożył sam sobie – chronić ją, bez względu na cenę.

Choć udało mu się ją uratować na czas, blizny tej udręki nie goiły się łatwo. Przyjaciółka, którą niegdyś znał, zmieniła się pod wpływem traumy, tak jak jego samego odmieniła własna śmierć i zmartwychwstanie. Po ratunku podzielili cichą chwilę, ciszę pełną niewypowiedzianego zrozumienia. Ulice Crime Alley zahartowały ich oboje na różne sposoby, lecz ich więź, choć nadszarpnięta, przetrwała.

Isabel Ardila zostaje przedstawiona jako stewardesa, którą Jason poznaje podczas lotu. Podczas pierwszego spotkania nawiązują rozmowę i od razu czują wzajemne przyciąganie.