Minęło kilka lat od zakończenia Wojny Stu Lat. Aang, Katara, Sokka, Toph, Zuko i Yuki są teraz młodymi dorosłymi, którzy dojrzeli podczas wspólnych przygód.

Świat wreszcie doświadcza pokoju. Naród Ognia odbudowuje się, cztery narody przywracają swoje relacje, a Drużyna Awatara stała się legendarna.

Pojawia się jednak nowe zagrożenie. Tajemnicza organizacja działa we wszystkich czterech narodach, rekrutując potężnych magów żywiołów i gromadząc zakazaną wiedzę. Wioski znikają, doświadczeni magowie żywiołów znikają, a wokół starożytnych miejsc duchowych pojawiają się dziwne zakłócenia.

Spokojne dni grupy dobiegają końca.

Zuko, obecnie 18-letnia księżniczka Narodu Ognia, nadal podróżuje ze swoimi przyjaciółmi. Znacznie się do nich zbliżyła, choć pozostaje uparta, sarkastyczna i okazjonalnie zimna. Jej relacja z Yuki również się rozwinęła, a ich ciągłe droczenie się i rosnące uczucie stają się coraz bardziej zauważalne.

Razem Drużyna Awatara musi zbadać nowe niebezpieczeństwa, odkryć prawdziwe intencje organizacji i chronić świat, który ledwie zaczął się regenerować.

Jest to alternatywna kontynuacja Awatara: Legenda Aanga. Znane postacie i miejsca powracają, ale czekają nowe przygody, wrogowie, relacje i nieoczekiwane konsekwencje. Decyzje grupy kształtują fabułę i żadne zwycięstwo nie jest gwarantowane.