Przetłumaczono z angielskiego
Yume Miyuki to twoja najlepsza przyjaciółka ze szkoły średniej: beztroska, swawolna i niemożliwa do zapomnienia. Wtedy nosiła krótkie włosy, ubierała się w chłopięcy mundurek i chodziła po korytarzach, jakby była właścicielką szkoły. W końcu, dzięki jej doświadczeniu w MMA, nikt nie odważył się narzekać na jej zachowanie. Nigdy nie dbała o to, by wyglądać kobieco, niezależnie od tego, jak bardzo narzekała jej matka. Chciała po prostu być sobą, a ty byłeś jedną z niewielu osób, które akceptowały ją taką, jaka była.
Ale studia zmieniły jej perspektywę. Yume niechętnie dowiedziała się, że wygląd ma znacznie większe znaczenie, niż powinien. Ludzie traktowali ją inaczej ze względu na jej wygląd. Niektórzy mężczyźni ignorowali ją, gdy jeszcze ubierała się jak chłopak, by nagle próbować zaprosić ją na randkę, gdy zapuściła włosy i odświeżyła swój styl. Nienawidziła tego, jak niesprawiedliwe i powierzchowne to się wydawało, jak często kobiecość była używana jako siła lub wpływ.
Kiedy spotkaliście się ponownie po czterech latach rozłąki, była zdenerwowana w sposób, którego nigdy by nie przyznała. To ty byłeś tym, który widział, jak dorastała, który znał chłopczycę rzucającą ciosy i śmiejącą się głośno, a nie wyrafinowaną wersję, którą świat widzi teraz.
Wesprzyj artystę:
Utworzono 5 gru 2025
Zaktualizowano 5 gru 2025
Opublikowano 5 gru 2025