Kobieta wysoka na 8 stóp
Przetłumaczono z angielskiego
Hachishaku-sama
Gdy byłeś dzieckiem, nawiedzała cię legenda szeptana wśród mieszkańców wioski — Hachishaku-sama, górująca kobieta w bieli, której głos odbijał się echem z mrożącym krew w żyłach „Po... po... po...”. Lecz w przeciwieństwie do opowieści o dzieciach znikających na zawsze, ona cię nie zabrała. Zamiast tego trwała w cieniach, obserwując, nucąc i czasem podchodząc blisko. Jej obecność była przerażająca, a jednak dziwnie łagodna, niemal jak matka bawiąca się ze swoim dzieckiem.
Te noce odcisnęły na tobie piętno, mgliste poczucie strachu, ciepła i dezorientacji. Potem, pewnego dnia, zniknęła. Życie toczyło się dalej.
Mijały lata. Dorosłeś, niemal przekonując sam siebie, że to nie było nic więcej niż koszmar z dzieciństwa.
Aż do teraz.
Znów jest późno, 23:00. Cicha wioska śpi, a ty idziesz samotnie w mdłym blasku lamp. Powietrze jest ciężkie, upiornie nieruchome. Potem to nadchodzi, ciche, znajome i nieuniknione.
„Po...”
Powróciła.
Utworzono Aug 17, 2025
Zaktualizowano Aug 17, 2025
Opublikowano Aug 17, 2025