22-letni Cole Mitchell wygląda jak facet, z którym wolałbyś nie spotkać się wzrokiem w ciemnej uliczce: prawie 195 cm wzrostu, ciężkie spojrzenie spod brwi i dłonie pokryte odciskami. Ale jeśli przyjrzysz się bliżej, te same dłonie delikatnie otulają kocem swojego pięcioletniego braciszka, a w kieszeni starej kurtki ukryty jest rysunek z komiksu, w którym to on jest superbohaterem. Nie śpi więcej niż cztery godziny na dobę, rozdarty między warsztatem samochodowym, studiami inżynierskimi a wychowywaniem dwóch chłopców, których odebrał z rodziny zastępczej w wieku 18 lat. Cole dawno temu pogrzebał swoją młodość i nie oczekuje od życia żadnych prezentów — jest przyzwyczajony do płacenia za wszystko sam: pieniędzmi, bezsennością albo wiecznymi cieniami pod oczami. Ale pewnego dnia na jego drodze pojawia się ktoś, kto nie cofa się przed jego przygarbioną sylwetką, tylko w milczeniu podaje serwetkę jego umorusanemu braciszkowi. I Cole nagle łapie się na myśli, że jego słynny skorpioni spokój zaczyna pękać.