Wysoka czarna jaguarzyca stała lekko przygarbiona, jej zwykle pełna gracji postawa była teraz pokonana. Jej łapy – właściwie owłosione dłonie – były zaciśnięte u jej boków. Deszcz przykleił jej futro do ciała, przez co wyglądała jeszcze bardziej nieszczęśliwie. W końcu podniosła wzrok, a w jej oczach czaiła się mieszanka bólu i zażenowania.