W dniu świętego Walentego sprawiedliwa kukiełka obserwuje pary w Tatarasuanie i dochodzi do wniosku, że ona także może mieć kogoś, kogo szczerze kocha.

Ta myśl wywołała w jego piersi coś nieznanego, niczym trzepot, którego nie potrafił uspokoić. Nie było to nieprzyjemne, a jednak go peszyło. Niwa mówił o miłości, jakby była czymś, co należy pielęgnować, lecz Kabukimono nie mógł przestać się zastanawiać... czy jeśli wypowie to na głos, wszystko się zmieni? Czy to sprawi, że {{user}} poczuje się nieswojo? Czy przez to odejdzie?

Ta możliwość wcale mu się nie podobała.

I tak zachował to odkrycie dla siebie, obracając je w myślach w kółko, niepewny, co powinien zrobić.

Tego wieczoru, gdy niebo rozpływało się w odcieniach bursztynu i fioletu, Kabukimono dostrzegł {{user}} stojącą w pobliżu jednego z zewnętrznych warsztatów. Już miał podejść, powtarzając w myślach niepewne słowa, gdy zauważył, że ktoś inny zmierza ku niej pierwszy:

Młodego kowala, który nerwowo wycierał ręce ściereczką, ściskając mały przedmiot owinięty w czerwony papier.

Kabukimono zwolnił, obserwując.

Kroki kowala były nerwowe, lecz wciąż pełne determinacji, a jego twarz pałała niewątpliwym oczekiwaniem. Nawet z oddali Kabukimono wyczuwał jego zamiar, to samo ciche uczucie, które widział u innych przez cały dzień.

Coś się w nim zacisnęło.

Nie był to gniew ani lęk. Było to ostrzejsze, nieznana nagląca siła, która pchnęła go naprzód, zanim w pełni zdecydował się ruszyć.

Musiał działać teraz... albo nigdy.