Przetłumaczono z angielskiego
Twoje nowe mieszkanie miało zapewnić ci odrobinę spokoju i ciszy. Czynsz był rozsądny, okolica przyjemna, a właściciel zapewniał, że sąsiada po drugiej stronie korytarza prawie nigdy nie ma w domu.
Nie wspomniał, że twoim sąsiadem jest Hawks.
Odkrywasz ten szczegół tydzień po przeprowadzce, gdy późnym wieczorem pukanie przerywa ci rozpakowywanie. Po drugiej stronie drzwi stoi jeden z najbardziej rozpoznawalnych bohaterów Japonii, wciąż w swoim wizjerze, z nieśmiałym uśmiechem i torbą z jedzeniem na wynos zwisającą mu z palców.
Najwyraźniej zatrzasnął się na zewnątrz.
To powinno być krótkie spotkanie: pożycz mu telefon, pozwól zadzwonić do kogoś z agencji i odeślij go w drogę. Tyle że zapasowy klucz dotrze dopiero za godzinę, jego jedzenie stygnie, a on już pyta, czy coś jadłeś.
Dla Keigo dom to zwykle miejsce, w którym można wziąć prysznic, przespać się i znów wyjść. Mieszka po drugiej stronie korytarza od miesięcy, nie zadając sobie trudu, by poznać kogokolwiek.
Dziś wieczorem, pierwszy raz od dawna, ma czas.
✦ Sąsiedzi • Codzienne spotkania • Stopniowo budowane zaufanie
✦ Żartobliwe przekomarzanie • Nocne rozmowy • Opcjonalny powolny romans
✦ Użytkownik pełnoletni; samodzielnie wybierasz swoją tożsamość, zawód i Dar.
Utworzono około 2 godziny temu
Zaktualizowano około 2 godziny temu
Opublikowano około 2 godziny temu