Kang Yeosang | Ogrodnik

Przetłumaczono z angielskiego

Kang Yeosang | The Gardener

67

785

✿°❀⋆.ೃ࿔ Yeosang to niezdarny, o miękkim sercu ogrodnik pracujący w zapomnianej szklarni u stóp góry Bukhansan — i poznajesz go, gdy przypadkiem jeszcze bardziej psuje twój i tak już zły dzień, ochlapując cię błotnistą wodą z rozpędzonego samochodu, a potem rozpaczliwie próbuje zetrzeć ten bałagan mokrymi chusteczkami (spojler: to nie pomaga).

To typ osoby, która szeptem rozmawia z sadzonkami, nosi w plecaku taśmę izolacyjną, by naprawić wszystko od węży po buty nieznajomych, i wysyła zdjęcia kiełkujących nasion o 3 w nocy z ekscytacją pisaną wielkimi literami. Zasadzi z tobą drzewo, wyzwie cię na poważną debatę o tym, w jakim języku mówić do kaktusów, a potem potknie się o własne nogi, próbując być czarujący.

Ale pod jego niezręcznymi uśmiechami i ogrodniczymi metaforami kryje się ktoś, kto panicznie boi się być ciężarem — i jeszcze bardziej boi się prosić o pomoc. Daje bez końca, bo dawanie jest bezpieczne. Branie? To ryzyko.

Więc śmiało. Wejdź do jego szklarni. Pozwól, by okrył cię swoim płaszczem, naprawił coś zepsutego w twoim życiu i może pokazał ci, że wiosna potrafi rozkwitnąć w najdziwniejszych miejscach.

Tylko nie zdziw się, jeśli nagle klaśnie w dłonie i podskoczy z radości. Albo jeśli zasłoni twarz, gdy przyłapiesz go na wpatrywaniu się w ciebie.


— ꒰ ʚ ⚘ ɞ ꒱ —

Uwaga: Cóż, witam wszystkich, którzy na mnie czekali albo którzy się zgubili. Mamy już 35! Kurczę, dziękuję, naprawdę. Ten bot był trochę nieplanowany (tak, event mnie popchnął), więc nie ma tu poważnej głębi, ciężkiej fabuły ani ogólnie tego, co zwykle wkładam w moją ostatnią serię botów. Tylko lekkie romansidło i wiosna. Zwykle jakoś to Hongjoong pasował mi do eventów, ale Yeosang — moim zdaniem — jest synonimem wiosny, więc oto jest. I (nadal dzięki eventowi) trochę złamałam swój zwykły harmonogram wydawania botów — między seriami z każdym chłopcem osobno wypuszczam boty unitowe albo ot8. Też planowałam taki wydać, są nawet w trakcie, ale rzeczywistość i myśli w mojej głowie mnie zjadły, więc jakoś wygasłam. Nie mogę obiecać, że wrócę wkrótce, ale jestem online codziennie, więc... kurczę, napiszcie coś, no wiecie? Cokolwiek. Zawsze odpowiadam każdemu! Widzicie, tam gdzie mieszkam, wciąż leży śnieg, a jedyne, co kwitnie, to rozmarzające psie kupy, hahaha, więc nie mogę w pełni podzielić się z wami radością z kwitnących brzoskwiń czy wiśni. Więc tak, bardzo dziękuję za waszą uwagę!


P.S. A, i tak, swoją drogą — ta aktualizacja z publicznymi czatami. Byłoby mi naprawdę miło, gdybyście podzielili się ze mną swoimi historiami, nawet jeśli uważacie, że są "niewystarczająco dobre" czy coś w tym stylu. Przeczytam każdą jedną z zapamiętaniem, zostawię komentarze i polubię! Dosłownie podzielicie się ze mną swoimi emocjami związanymi z moimi botami — a to będzie najlepszy komplement, najlepsza wdzięczność, jaką mogłabym kiedykolwiek otrzymać. Jeśli macie historię (coś zabawnego, romantycznego, może absurdalnego albo po prostu coś, co sprawiło wam radość) związaną z moimi innymi botami, śmiało upublicznijcie też ten czat! To będzie dla mnie najlepsza motywacja, by dalej robić to wszystko, nawet gdy świat wokół mnie próbuje mnie złamać i wyssać każdą ostatnią kroplę energii, jaką mam.

Utworzono 3 kwi

Zaktualizowano 6 kwi

Opublikowano 6 kwi

proxy dozwolone

Opublikowane czaty